CERTAIN STANDARD in Polish translation

• pewien standard
• określony standard
• niektórych standardowych
• pewne standardy
• pewnego standardu

Examples of using Certain standard in English and their translations into Polish

Whetherthe usedhoning tube or honing tube in inventory, Are required to achieve a certain standard through cleaning, However, the traditional manual cleaning methods are time-consuming and labor-intensive.
Aukcje internetowe dla Twojej strony! Niezależnie od tego, czy używana gwintowana rurka czy gwintowana rurka w magazynie są wymagane do osiągnięcia określonego standardu poprzez czyszczenie, jednak tradycyjne ręczne metody czyszczenia są czasochłonne i pracochłonne.

These tools collect certain standard information that does not identify you personally,
Te narzędzia zbierają pewne standardowe informacje, które nie identyfikują Twojej tożsamości, ale zapewniają„dane o wykorzystaniu”,

the competent organs of the participating companies, provision should be made for certain standard requirements to apply to the SE,
właściwymi organami spółek uczestniczących, należy przewidzieć pewne standardowe zasady w celu stosowania do SE,

there is also a certain standard for the deviation of the outer diameter of the titanium alloy pipe.
a także istnieje pewna norma dotycząca odchylenia średnicy zewnętrznej rury ze stopu tytanu.

throwing hand-piece is difficult to ensure full compliance with specifications, so a certain standard specifications printed on blank mold shape.
rzucanie ręcznie obrabiany jest trudny do zapewnienia pełnej zgodności ze specyfikacją, a więc pewne standardowe specyfikacje drukowane na pusty kształt formy.

Of the Directive the Commission is entitled to deem in a form of the decision that certain standard contractual clauses offer sufficient safeguards as regards personal data protection as well as rights and freedoms of individuals.
Komisja Europejska na mocy art. 26 ust. 4 Dyrektywy jest uprawniona do uznania w drodze decyzji, że określone standardowe klauzule umowne zapewniają odpowiednią ochronę danych osobowych oraz praw i wolności jednostek.

the competent organs of the participating entities, provision should be made for certain standard rules to apply to the SCE,
właściwymi organami podmiotów uczestniczących, należy przewidzieć pewne standardowe zasady mające zastosowanie wobec SCE,

while the rich countries maintain a certain standard of living.
bogate kraje utrzymują pewien standard życia.

Whereas products placed under the customs warehousing arrangements may only be subjected to certain standard operations listed in Article 28(4)
Produkty objęte uzgodnieniami w zakresie składów celnych mogą być jedynie przedmiotem niektórych standardowych działań wymienionych w art. 28 ust. 4 rozporządzenia Komisji(EWG)

let us not forget that our European Union is such a large body that we must set a certain standard, a standard that from an economic aspect we set against the size of the market,
dotyczące obciążeń, ale pamiętajmy o tym, że nasza Unia Europejska jest na tyle dużym organizmem, że powinniśmy wyznaczać pewien standard, standard, który z punktu widzenia ekonomicznego równoważymy wielkością rynku,

certifying it as meeting a certain standard for high dynamic range content- showing blacker blacks,
poświadczania go jako spełniające pewne standardy wysokiej zawartości dynamicznej Range- pokazując czerń blacker,

certifying it as meeting a certain standard for high dynamic range content- showing blacker blacks,
poświadczania go jako spełniające pewne standardy wysokiej zawartości dynamicznej Range- pokazując czerń blacker,

She has certain standards.
Ma pewne standardy.

We have an obligation as academics to uphold certain standards.
Jako naukowcy mamy zobowiązania by przestrzegać pewnych standardów.

If these cheeses reach certain standards.
Jeśli sery te osiągną pewne standardy.

but there are certain standards.
ale istnieją pewne standardy.

I am the King's ward, and accustomed to certain standards.
Jestem podopieczną króla i przywykłam do pewnych standardów.

she still has certain standards.
ona wciąż ma pewne standardy.

But the station does have certain standards… and it is my job to enforce them.
I moim zadaniem jest egzekwowanie ich. Ale radiostacja ma pewne standardy.

There are certain standards, you know… even for the rich.
Istnieją pewne normy, nawet dla bogatych.