COMMONERS in Polish translation

• plebsu
• pospólstwa
• lud
• zwykli ludzie
• plebejuszy
• zwykłych ludzi
• plebs
• plebsem
• chłopów
• ludzi z gminy
• gminu

Examples of using Commoners in English and their translations into Polish

They're musketeers, commoners.
To muszkieterzy, plebejusze.

Not commoners, I trust?
Nie pospolici, mam nadzieję?

Don't talk to the commoners, Katara.
Nie rozmawiaj z pospólstwem, Kataro.

Back in the trenches with the commoners, huh?
Znowu w okopach ze zwykłym ludem, co?

If I start watching commoners, the tongues of the court will be awag.
Jeśli zacznę oglądać członków ludu, językiem sądu będzie AWAG.

Commoners love a good metaphor.
Bywalcy kochają dobrą metaforą.

It is away from the commoners.
Jest daleko od ludzi z niższych sfer.

Commoners had no rank.
Menkent nie ma towarzyszy.

Who would have thought that commoners like us could topple an empire
Kto by pomyślał, że prostacy jak my mogą obalić cesarstwo

Humans, are commoners or nobles, They are less than a breath.
Ludzie, są zwykli lub szlachta, Są mniej niż oddech.

Commoners can be so touchy.
Poddani potrafią być tacy wrażliwi.

Don't talk to commoners? So.
Nie rozmawiasz z parobkami? Więc.

Us V.I.P.s shouldn't waste out evening among the commoners.
Chodźcia za mną. My, VIPy, nie powinniśmy marnować wieczoru wśród zwykłych obywateli.

So, miss… Don't talk to commoners?
Więc… nie rozmawiasz z parobkami?

And royalty is compelled to dance with commoners.
A rodzina królewska jest zmuszona zatańczyć z obywatelami.

Nobles and commoners alike.
Zarówno arystokraci, jak i wieśniacy.

Prince Zuko, you have been among the Earth Kingdom commoners.
Książę Zuko, byłeś pośród cywili Królestwa Ziemi.

Nobility, clergy and commoners.
Szlachta, kler i mieszczaństwo.

The rest of society, including nobles lower than kings and all commoners excluding slaves belonged to one of twenty ranks ershi gongcheng 二十公乘.
Reszta społeczeństwa, w tym szlachta i zwykli ludzie, z wyjątkiem niewolników należeli do jednej z 20 rang ershi gongcheng 二十公乘.

I don't care about Dukes or commoners… Or his royal highness, Lionel of Cornwall.
Nie dbam o księciów ani plebejuszy… ani o Jego Królewską Mość Lionela z Cornwall.