COMMONERS in Hebrew translation

• פשוטי העם
• הדיוטות
• לפשוטי העם
• פשוטי ה עם
• לאנשים הפשוטים
• בוליר
• פשוטי עם

Examples of using Commoners in English and their translations into Hebrew

Commoners,” who are viewed as factors of production at work
פשוטי העם", הנתפסים כאמצעי ייצור במקומות עבודתם וכצרכנים בבתיהם,

The model has just four equations that describe the evolution of the populations of Elites and Commoners, Nature, and accumulated Wealth.
המודל כולל בסך הכל ארבע משוואות המתארות את התפתחות האוכלוסיות של האליטות ושל פשוטי העם, הטבע, ואת העושר המצטבר.

Every time I try to help the commoners, you tell me I need to placate the nobles.
כל פעם אני מנסה לעזור לפשוטי העם, את אמרת לי שאני צריכה לרצות את האצילים.

The site of Khami reveals seven built-up areas occupied by the royal family with open areas in the valley occupied by the commoners.
בחאמי התגלו שבעה אזורים בנויים שבהם התגוררה משפחת המלוכה, בנוסף לאזורים פתוחים בעמק שבהם גרו פשוטי העם.

here I am because of the Cecile, my commoners.
בזכות בני ססיל, פשוטי העם שלי.

And those commoners who had no discernment and believed what the
ופשוטי העם שלא היו בעלי הבחנה

administration French was the language of communication, although the communiqué from the Habsburgs was seldom seen by commoners of Brussels.
צרפתית הייתה לשון התקשורת, אבל פשוטי העם רק לעיתים רחוקות באו במגע עם מסמכים האבסבורגיים.

Everyone knew that few commoners were chosen- and that even fewer would actually make the Legion.
כולם ידעו שמעט מפשוטי העם יבחרו- ושאפילו פחות באמת יגיעו אל הלגיון.

the clergy, nobility, and commoners.
מעמד הכנסייה ומעמד פשוטי העם.

The commoners put their own lives first They don't care who else lives or dies.
הפשוט לשים את חייהם הראשונים לא אכפת להם מי עוד יחיה או ימות.

they were rare among commoners.
אבל הם נדירים בקרב פשוטי העם.

Commoners dedicate rites to the Sea Dragon because the city's merchants call for them.
פשוטים להקדיש טקסים לדרקון הים כי הסוחרים של העיר קוראים להם.

Prince Zuko, you have been among the Earth Kingdom commoners, do you think that adding more troops will stop these rebellions?
הנסיך זוקו, אתה היית בין תושבי ממלכת האדמה. האם אתה חושב שהוספת חיילים תמנע את התמרדויות הללו?

Commoners now had a limited choice of similarly plain and simple clothes for every day use,
לקומברס היו כעת מבחר מצומצם של בגדים פשוטים ופשוטים לשימוש יומיומי,

The idea of showing these collections to the commoners whenever they pleased was truly revolutionary at the time.
הרעיון של אוסף שיוצג בפני אזרחים פשוטים, מתי שהם רוצים, היה ממש מהפכני באותה התקופה.

It is a time for nobles and commoners, soldiers and sorcerers,
הגיעה השעה שהאצילים ופשוטי העם, החיילים והמכשפים,

Somebody once said that religion was deemed by the commoners as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
מישהו אמר פעם, שהדת הוערכה על ידי האנשים הפשוטים בתור אמת, ועל ידי החכמים בתור שקר, ועל ידי השליטים בתור שימושית.

other than Princess mako, will lose their royal status if they marry commoners.
שעלולות לאבד גם הן את מקומן במשפחה המלכותית אם יינשאו לפשוטי עם.

from our royal children down to the lowest commoners, will have the same opportunity to study- be they royals, nobles or commoners.
המלוכה שלנו עד פשוט הנמוך ביותר, תהיה אותה ההזדמנות ללמוד- בין אם הם רויאלס, אצילים או פשוט…".

The tiny Pomeranian, long a favorite of royals and commoners alike, has been called the ideal….
הפומרניאן הזעיר, שהיה במשך זמן רב אהוב הן על מלכים והן על פשוטי העם, נחשב גם לחבר האידיאלי.