CONFER in Polish translation

Examples of using Confer in English and their translations into Polish

Style/topic:

the present CFP confer upon the Commission the right of initiative

obecna WPRyb nadają Komisji prawo inicjatywy,

In addition, these incentives confer a benefit upon a company, because they improve

Dodatkowo, takie środki zachęcające przyznają korzyść na rzecz podmiotu prawnego,

Confer with designers regarding regarding schedules educate channels,

Naradzić się z projektantów dotyczące czasowo harmonogramy kształcić kanały,

create lasting solutions that confer economic rewards to you on a long term.

tworzyć trwałe rozwiązania, które nadają korzyści ekonomicznych do Ciebie na dłuższą metę.

Expressly confer enforceable rights on data subjects with regard to the processing of their personal data; and.

Wyraźnie przyznają osobom, których dane dotyczą, egzekwowalne prawa w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych; oraz.

have the effect of extending the competences and tasks which the Treaties confer on the Union.

skutkiem Karty nie może być rozszerzenie kompetencji i zadań, które powierzają Unii Traktaty.

The defense requests a continuance of 60 days so I may confer with my client.

Obrona prosi o odroczenie rozprawy o 60 dni, bym mógł naradzić się z moim klientem.

Rights or contracts which confer decisive influence on the composition,

Prawa lub umowy przyznające decydujący wpływ na skład,

its provisions do not themselves, as such, confer any entitlement to benefits. 26.

postanowienia tego rozporządzenia jako takie nie przyznają żadnego prawa do świadczeń 26.

Article 8 on assistance to consumers, confer responsibility for enforcing the regulation on the Member States.

art. 8 dotyczący pomocy dla konsumentów, powierzają odpowiedzialność za egzekwowanie przestrzegania rozporządzenia państwom członkowskim.

shall exercise on a Community basis the competences they confer on it.2.

wykonuje w trybie wspólnotowym kompetencje przyznane jej przez Państwa Członkowskie.2.

the special provisions confer legal capacity,

której przepisy szczególne przyznają zdolność prawną,

to whom special provisions confer legal capacity,

której przepisy szczególne przyznają zdolność prawną,

whose special provisions confer the legal capacity to place an Order within the Store;

której przepisy szczególne przyznają zdolność prawną, która dokonuje Zamówienia w ramach Sklepu;

together with the Polish Trade and Distribution Organisation also confer certificates"Good product- the choice of experts.

pl wspólnie z Polską Organizacją Handlu i Dystrybucji przyznają także certyfikaty“Dobry Produkt- wybór ekspertów”.

From August 15th the President can confer Polish citizenship to all foreigners,

Od 15 sierpnia br. prezydent może nadawać polskie obywatelstwo wszystkim cudzoziemcom,

104 of the afore-mentioned Council Regulation confer a particular role to the social partners for the European Social Fund ESF.

art. 104 wyżej wspomnianego rozporządzenia Rady przyznano szczególną rolę partnerom społecznym w zakresie Europejskiego Funduszu Społecznego.

Confer with supervisors to judge earth

Przyznają z przełożonymi, aby ocenić problemy ziemi

Confer the right to the issue of a certificate for the quantity for which the premium is awarded, showing in particular

Przyznaje prawo do wydania certyfikatu w odniesieniu do ilości, na jaką przyznana jest premia,

Confer with parents or adults,

Przyznają z rodziców lub dorosłych,