DATA TRANSMITTED in Polish translation

• dane przesyłane
• danych przekazywanych
• danych przekazanych
• przesłanych danych
• dane transmitowane
• danych przesyłanych
• dane przekazywane
• przekazane dane
• dane przekazane
• dane przesłane

Examples of using Data transmitted in English and their translations into Polish

the scientific community in general to have access for scientific purposes to confidential data transmitted to the Community authority.
środowiska naukowego jako całości na dostęp w celach naukowych do poufnych danych przekazywanych do władz wspólnotowych.

A specific treatment of these flows should be defined for the data transmitted under the excessive deficit procedure.
Należy określić szczegółowe ujęcie tych strumieni dla danych przekazanych w ramach procedury nadmiernego deficytu.

The casino features the latest 128-bit SSL encryption technology to secure all personal player information and encrypt any data transmitted electronically.
Kasyno oferuje najnowszą 128-bitową technologię szyfrowania SSL, aby zabezpieczyć wszystkie osobiste informacje gracza i szyfrować wszelkie dane przesyłane elektronicznie.

The protection measures provided for in this Regulation shall apply to all confidential data transmitted within the ESS and between the ESS statistical authorities
Środki ochronne, przewidziane w niniejszym rozporządzeniu, stosuje się w odniesieniu do wszelkich poufnych danych przekazywanych w ramach ESS oraz pomiędzy organami statystycznymi ESS

guarantee the security and confidentiality of the network link and data transmitted between yourself and this website.
poufności połączenia sieciowego i danych przesyłanych między użytkownikiem a niniejszą witryną.

The casino features the latest 128-bit SSL encryption technology to secure all personal player information and encrypt any data transmitted electronically.
Kasyno jest wyposażone w najnowszą 128-bitową technologię szyfrowania SSL, która zabezpiecza wszystkie dane gracza i szyfruje wszelkie dane przesyłane elektronicznie.

The protection measures provided for in this Regulation shall apply to all confidential data transmitted within the ESS and between the ESS
Środki ochronne, przewidziane w niniejszym rozporządzeniu, stosuje się w odniesieniu do wszelkich poufnych danych przekazywanych w ramach ESS

The data transmitted shall relate to values for indicators for fully implemented operations
Przekazane dane odnoszą się do wartości wskaźników dla w pełni zrealizowanych operacji,

At least a 100-fold reduction in the amount of data transmitted from the satellite to the ground station will be possible.
Możliwa będzie co najmniej 100-krotna redukcja ilości danych przesyłanych z satelity do stacji naziemnej.

NightRush Casino features the latest 128-bit SSL encryption technology to secure all personal player information and encrypt any data transmitted electronically.
NightRush Casino wykorzystuje najnowszą 128-bitową technologię szyfrowania SSL, aby zabezpieczyć wszystkie informacje osobiste graczy i szyfrować wszelkie dane przesyłane elektronicznie.

the EURES portal and related IT services to receive and process the data transmitted through the infrastructure referred to in paragraph 1.
powiązanymi usługami informatycznymi służącymi do odbierania i przetwarzania danych przekazywanych za pomocą infrastruktury, o której mowa w ust.

The data transmitted must contain for each vessel particulars of all the events from the date of its entry to the fleet up to the transmission date.
Przekazane dane muszą zawierać dla każdego statku szczegółowe informacje na temat wszelkich zdarzeń od momentu jego wprowadzenia do floty do chwili przekazania informacji.

Also, data transmitted using the form"newsletter" could be used to send information bulletins to the specified e-mail address.
Także dane przekazane za pomocą formularza"newsletter" mogą zostać wykorzystane do wysyłania biuletynów informacyjnych na podany adres e-mail.

Data transmitted from their bio- sensors before they went through the Stargate… indicate traces of an antibody.
Ostatnie dane przesłane z ich bio-czujników przed ich odejściem wskazują na obecność śladów przeciwciał.

If the controller concludes a contract of employment with an applicant, the data transmitted will be stored for the purposes of the employment relationship in accordance with the law.
Jeżeli administrator zawiera umowę o zatrudnienie z określonym kandydatem, przekazane dane będą przechowywane w celu realizacji stosunku zatrudnienia przy przestrzeganiu przepisów prawnych.

Erase the fingerprint data and other data transmitted to it under paragraph 1; and.
Usuwa dane o odciskach palców oraz inne dane przesłane do niej na mocy ust. 1; oraz.

Data transmitted from their bio- sensors before they went through the Stargate… indicate traces of an antibody.
Wskazują na obecność śladów antyciała. Ostatnie dane przesłane z ich bio-czujników przed ich przejściem przez Wrota.

Record and analyze data transmitted in various standards
Rejestrację i analizę danych transmitowanych w różnych standardach

Data transmitted by AddThis is processed further in accordance with the privacy policy of the company.
Dalsze przetwarzanie przekazywanych danych w AddThis następuje zgodnie z zasadami Privacy Policy przedsiębiorstwa.

is a reduction in the volume of data transmitted.
jest zmniejszenie ilości przekazywanych danych.