WILL BE TRANSMITTED in Polish translation

• będą przekazywane
• będą przesyłane
• zostaną przekazane
• zostaną przesłane
• będą transmitowane
• sä przesyåane
• zostanie przeniesiona
• bädä przekazywane
• przesyłane są
• są przekazywane
• zostanie przekazany
• zostanie przekazane

Examples of using Will be transmitted in English and their translations into Polish

first name and country will be transmitted to the database of Evalanche SC-Networks GmbH,
imię i kraj zostaną przekazane do bazy danych Evalanche SC-Networks GmbH,

The information generated by the cookie concerning your use of this website(including your IP address) will be transmitted and stored by Google on a server in the USA.
Informacje generowane przez cookie o wykorzystaniu tej strony przez klienta(ÅÄ cznie z adresem IP) sÄ przesyÅane do serwera firmy Google w USA i tam zapisywane.

only network data will be transmitted through the LAN cable.
tylko dane sieciowe będą przesyłane za pośrednictwem kabla LAN.

The images will be transmitted using the way each PD120 3 minute frequency 145.800 FM.
Obrazy będą transmitowane przy użyciu sposób każdy Profil PD120 można stosować 3 częstotliwość minut 145.8 FM.

my consciousness… will be transmitted to a new one.
moja świadomość zostanie przeniesiona do innego, nowego.

The information generated by the cookie about your use of the website(including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Informacje generowane przez cookie o korzystaniu z niniejszej strony internetowej(ÅÄ cznie z PaÅstwa adresem IP) sÄ przesyÅane do serwera Google w USA i tam zapisywane.

all VoIP data will be transmitted directly to the Internet passing cFos and cFosSpeed by entirely.
wszystkie dane VoIP będą transmitowane bezpośrednio do Internetu, omijając całkowicie cFos i cFosSpeed.

The information generated by Google Analytics about your use of the website(including your IP address) will be transmitted to and stored by Google Inc.
Informacje generowane przez wykorzystanie Google Analytics na temat korzystania z witryny przez użytkownika(wÅÄ cznie z jego adresem IP) bÄdÄ przekazywane do serwera Google w USA i tam przechowywane.

The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z tej strony(w tym adres IP) sÄ przesyÅane do serwera Google w USA i tam przechowywane.

The information generated by the cookies on your use of the website(including the IP address) will be transmitted and stored by Google on its servers.
Informacje zgromadzone przez cookies o Twoim korzystaniu ze strony internetowej(ÅÄ cznie z adresem IP) bÄdÄ przekazywane i przechowywane przez Google na ich serwerach.

large files to the cloud by blocks, and only changes(addition, modification or deletion) will be transmitted.
dużych plików do chmury w oparciu o bloki; przesyłane są tylko zmiany dodatki, modyfikacje lub usunięcia.

The data will be transmitted irrespective of whether YouTube provides a user profile through which you are logged on
Dane są przekazywane niezależnie od tego, czy YouTube udostępnia profil użytkownika, poprzez który zalogowany jest użytkownik,

The information generated by the cookie about your use of the website(including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.
Wygenerowane przez"cookie" informacje na temat korzystania z niniejszego serwisu internetowego(wraz z adresem IP) przesyłane są do serwera firmy Google w USA.

The package will be transmitted to the European Parliament
Pakiet zostanie przekazany do Parlamentu Europejskiego

For ultimate versatility you can specify which MIDI channel the control change messages will be transmitted on.
Za wszechstronność można określić, który kanał MIDI control zmiana wiadomości przesyłane są na.

Following the translations, the Commission proposal will be transmitted for signature and conclusion to the Council
Po tłumaczeniach wniosek Komisji zostanie przekazany do podpisania i zawarcia Radzie

The report will be transmitted to the Council and European Parliament not later than 9 months after the date mentioned under Article 141.
Sprawozdanie zostanie przekazane do Rady i Parlamentu Europejskiego w ciągu maksymalnie 9 miesięcy po dacie określonej w art. 14 ust. 1.

The Commission's proposal on the protection against misappropriation of trade secrets will be transmitted to the Council of Ministers
Wniosek Komisji dotyczący ochrony przeciwko przywłaszczeniu tajemnicy handlowej zostanie przekazany do Rady Ministrów

an error message will be transmitted safely even in case of a mains failure.
komunikat błędu zostanie przekazane bezpiecznie, nawet w przypadku awarii sieci.

The information will be transmitted in the form of a current report containing a brief description of the activities of the Company and selected financial data.
Informacje przekazywane bÄdÄ w formie raportu bieÅ¼Ä cego zawierajÄ cego krótki opis dziaÅalnoÅci SpóÅki oraz wybrane dane finansowe.