DECEPTIONS in Polish translation

• oszustwa
• podstęp
• przekłamań
• kłamstwa
• zwiedzeń
• oszustw
• oszukaństwa
• oszustwami

Examples of using Deceptions in English and their translations into Polish

Deceptions! Lies! Let's see it.
Oszustwa! Kłamstwa! Zobaczmy je.

Deceptions within deceptions, moves behind moves.
Podstęp ukryty w podstępie. Ruch za ruchem.

Lies! Deceptions! Let's see it.
Oszustwa! Kłamstwa! Zobaczmy je.

He knows the deceptions of the eyes, and what the hearts conceal.
On zna zdradliwość oczu i to, co ukrywają piersi.

wiles and deceptions….
Wiles i oszustwa….

Another obvious clue to the deceptions in this video, is the location of the microphone.
Następnym oczywistym śladem w tym podstępnym nagraniu, jest umieszczenie mikrofonu.

Their arguments consist of deceptions, lies, and ignorance of what they are nevertheless judging.
Ich argumentacja składa się z oszustw, kłamstw i nieznajomości rzeczy, którym mimo to sądzą.

Four million years later the Autobots and Deceptions are reactivated.
Miliony lat później, Autoboty i Decepticony zostali reaktywowani.

their lips speak deceptions.
wargi ich mówią o uciśnieniu.

This kind of thinking reveals the influence of lies and deceptions in their philosophy.
Tego rodzaju myślenie ukazuje wpływ kłamstwa i zwiedzenia w jakie popadli w swojej filozofii.

We fear that many of them are being misled by Satan's deceptions.
Obawiamy się, iż wielu z nich jest zwiedzionych tą szatańską ułudą.

Unfortunately, the message is full of distortions, deceptions, and false doctrine.
Niestety, ich nauczanie jest pełne odchyleń, błędów i fałszywej doktryny.

All right, Captain, but I'm warning you… no deceptions.
Zgoda kapitanie. Ale ostrzegam, żadnych sztuczek.

You have presented- The truth? and deceptions! a defense that is based completely on lies- Nothing.
Dla prawdy? Twoja obrona jest oparta na kłamstwach i oszustwach.

You have presented a defense that is based completely on lies and deceptions!
Twoja obrona jest oparta na kłamstwach i oszustwach.

of little worth appearances, deceptions, dissimulations, the masks,
małych wartości występach, oszustwa, dissimulations, maski,

The deceptions and errors of Papacy, still promulgated through Protestantism, even to-day continue to fetter many of God's children to some extent.
Ogłoszone jeszcze przez protestantyzm oszustwa i błędy papiestwa nawet dzisiaj wciąż są w pewnym stopniu hamulcem dla wielu dzieci Bożych.

are to rate them all as deceptions of the Adversary, against which God's people are fighting.
raczej powinniśmy je wszystkie ocenić jako podstęp Przeciwnika, z którym zmaga się lud Boży.

bureaucratic deceptions accumulate, and kangaroo courts meet,
gromadza sie biurokratyczne oszustwa, a kangury sadów spotykaja,

evaluation of repeated events, deceptions in charts and extracting the so-called accidental noises.
oceny powtarzających się zdarzeń, przekłamań na wykresach i wyodrębnieniu tzw. szumów przypadkowych.