DEPENDING ON SIZE in Polish translation

• w zależności od wielkości
• w zależności od rozmiaru
• w zależności od wymiarów

Examples of using Depending on size in English and their translations into Polish

Fast manufacture- normally 1- 2 weeks from date of order or earlier, depending on size, operation and if powder coated painting of aluminium profile is required.
Szybka produkcja- normalnie 1- 2 tygodni od daty zamówienia lub wcześniej, w zależności od wielkości, operacji i jeśli wymagane jest lakierowanie proszkowe profili aluminiowych.

And, depending on size of an aperture and depth of a room,- on a wall opposite to a window,
I, zalezac wartosc apertury i odmetu pokoju,- na scianie przeciw okna,

The new generation of Dunlop tyres features a flatter tread profile with a 4-8% bigger contact patch, depending on size and type of tyre.
Opony Dunlop nowej generacji mają bardziej płaski profil bieżnika oraz o 4-8% większy(zależnie od rozmiaru i typu) obszar styku opony z nawierzchnią.

CD-R(W) media, depending on size, and also USB keys of the appropriate size..
lub CD-R(W),w zależności od rozmiaru, a także na napędach USB odpowiedniej wielkości.

processing and storage of many large files(one scan in full resolution includes, depending on size of original item,
przechowywanie licznych plików dużych rozmiarów(jeden skan w pełnej rozdzielczości to w zależności od wielkości oryginału od kilkuset MB do kilku GB),

family members(depending on size) will work well on your wall too,
członków rodziny(w zależności od rozmiaru) będzie dobrze działać również na twojej ścianie,

Fast manufacture- all products are custom made normally 1- 2 weeks from date of order or earlier, depending on size, operation and if powder coated painting of aluminium profile is required.
Szybka produkcja- wszystkie produkty są produkowane na zamówienie w normalnych warunkach 1- 2 tygodni od daty zamówienia lub wcześniej, w zależności od wielkości, operacji i jeśli wymagane jest lakierowanie proszkowe profili aluminiowych.

Capable of clamping multiple parts depending on size and featuring multi-tool spindle, this short bed model makes a great machining solution for watch, jewellery,
Możliwość zacisku wielu części w zależności od rozmiaru i wyposażenia wielonarzędziowego wrzeciona- ten model z krótkim łożem jest idealnym rozwiązaniem do obróbki skrawaniem m.in. dla zegarmistrzów,

Lentil soup à la Frank Elstner ingredients 200 g of lenses 2 cubes of meat broth 1 carrot 2 leeks 1-2 onions, depending on size 1 potato salt
Zupa z soczewicy à la Frank Elstner składniki 200 g soczewek 2 kostki bulionu mięsnego 1 marchewka 2 por 1-2 cebule, w zależności od wielkości 1 ziemniak Sól

Length depends on size To customer specification.
W zależności od rozmiaru na życzenie klienta.

Depends on size, Depends on size.
Zależne od rozmiaru, Zależnie od rozmiaru.

Depends on size.
Zależy od wielkości.

Depends on size of head.
Zależy od wielkości głowy.

Abnormalities visible on X-rays ultimately depend on size and amount of herniated abdominal contents.
Nieprawidłowości widoczne na zdjęciu rentgenowskim ostatecznie zależeć od wielkości i ilości przepukliny brzusznej treści.

Depends on size, material and design.
Zależy od rozmiaru, materiału i wzoru.

Operator: 1-2 person as well as depend on size.
Operator: 1-2 osoby oraz zależą od wielkości.

Operators: 5 to 6 people as well as depend on size.
Operatorzy: od 5 do 6 osób, a także zależą od wielkości.

The Galaxy granite price depends on sizes, thickness, finishing.
Galaxy granit cena zależy od wielkości, grubość, wykończeniowy.

Size of table depends on sizes and quantity of digitized patterns.
Wielkość tablicy uzależniona od rozmiarów i ilości digitalizowanych szablonów.

That depends on size of inlay(area on face of poker chip where the images are been placed)
To zależy od wielkości wkładki(powierzchnia na twarz żetonów, gdzie zostały umieszczone obrazy) i formy z skomplikowane wzory,