Examples of using Different backgrounds in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Etiology of voiding difficulties in young females may have different backgrounds.
Etiologia zaburzeń w oddawaniu moczu u młodych kobiet może mieć różne podłoże.She said to me that despite our very different backgrounds.
Że choć wywodzimy się z różnych środowisk.I love being with people from different backgrounds, hearing their stories
Although we come from different backgrounds and cultures across the globe we all share the same values.
Pochodzimy z różnych środowisk i kultur na całym świecie, jednak wszyscy podzielamy te same wartości.Exactly, except… to say that your wife has been seen with two people of completely different backgrounds.
To niezupełnie, poza… stwierdzeniem, że pańską żonę widziano z dwójką ludzi o zupełnie różnym pochodzeniu.We value talent from different backgrounds and perspectives, and we strive to promote a culture of respect and inclusion.
Cenimy talenty z różnych środowisk i o use different backgrounds, paste images, add sounds….
zastosować różne tła, wprowadzić do tekstu obrazki, dodać dźwięki….The cities were divided and people with different backgrounds lived in different parts of the city.
Miasto zostało podzielone i ludzi z różnych środowisk żyjących w Men of different backgrounds and differing talents,
Ludzie z różnych środowisk i z The agenda should be designed in a way that encourages cooperation of stakeholders from different backgrounds.
Porządek obrad powinien być opracowany w sposób zachęcający do współpracy zainteresowane strony z różnych środowisk.The agenda should be designed in a way that encourages cooperation of stakeholders from different backgrounds.
Program działań powinien być opracowany w taki sposób, aby zachęcać do współpracy zainteresowane strony z różnych środowisk.Designed, owned and run by two qualified professional educators with much different backgrounds Fiona and Steve Hanson.
Zaprojektowany, i prowadzony przez dwóch wykwalifikowanych profesjonalnych wychowawców z dużo różnych środowisk Fiona i Steve Hanson.we call ourselves sisters, from different backgrounds with kindred souls.
Nazywamy się siostry, z różnych środowisk z bratnich dusz.I love working with people who have different backgrounds and cultures because I feel there is always something to learn.
Uwielbiam pracować z ludźmi, którzy mają różne pochodzenie i kulturę, ponieważ czuję zawsze jest coś do nauczenia.Sustained, meaningful intercultural interactions help local residents to understand how others like them and those with different backgrounds are changing within an increasingly diverse society.
Trwałe, znaczące kontakty międzykulturowe pomagają lokalnym mieszkańcom zrozumieć, w jaki sposób Achieving mere tolerance that respects diversity and ways of sharing between different backgrounds and cultures is not sufficient.
Aby to osiągnąć, nie wystarcza sama tolerancja, która otwiera drogę do poszanowania różnorodności i zapoczątkowuje drogi dzielenia się wśród osób różnego pochodzenia i Absolutely amazing to me how people with completely different backgrounds and nothing in common can become that.
Zadziwiające, jak obcy dla siebie ludzie o różnorakiej przeszłości i z tyloma różnicami stali się czymś takim.It's great to meet people from different backgrounds, and we are all having a really good laugh.
Świetnie jest poznawać ludzi z różną przeszłością i wszyscy mamy tu niezły ubaw.Just because they had different backgrounds, what, you're saying that they can't be in love?
Tylko dlatego, że pochodzili z różnych środowisk, to co, mówisz, że nie mogli się zakochać?Yes, we come from different backgrounds… and, hey,
Tak, pochodzimy z innego podłoża… i hej,
