Examples of using Different backgrounds in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
They all have different backgrounds, but God's saving grace was present in all of them.
Vsi imajo različna ozadja, ampak varčevanje Božja milost je bila prisotna v vseh teh.Our collective strength- fuelled by the different backgrounds and perspectives of our employees- makes Visa a better place to work
Z izkoriščanjem različnih ozadij in pogledov naših ekip po vsem svetu je družba Visa boljše okolje za deloAs the students were from different countries and with different backgrounds, seminars turned out to be very interesting
Ker so bili študenti iz (d) their inclusiveness and their effective ability to involve young people from different backgrounds, including young people with disabilities;
(d) vključevalnosti in dejanske sposobnosti vključevanja mladih iz različnih okolij, tudi invalidov;The judges said that this multi-layered exhibition succeeds in immersing visitors with different backgrounds in puppet theatre
Žirija pravi, da tej večplastni razstavi uspeva seznaniti obiskovalce z različnimi ozadji v lutkovno gledališčeOur mystery shoppers are individuals with different backgrounds, from various European locations
Naši skrivni kupci so pozamezniki z različnim ozadjem, iz programs happen in collaboration/through our social network with people from different backgrounds, professions and rainbow of interests.
zgodi v sodelovanju ali preko naše socialne mreže, z ljudmi iz različnih ozadij, poklicev in mavrico interesov.and 7 different backgrounds.
klasični ali animirani, in 7 različnih okolij.Job opportunities at Schindler will appeal to a diverse range of people with different backgrounds, industry experience
Možnosti zaposlitve pri družbi Schindler bodo privlačne za He used human authors with different backgrounds and personalities to.
je uporabil človeške pisce z različnim ozadjem in osebnostjo.their effective ability to involve young people from different backgrounds, including those with disabilities;
dejanske sposobnosti vključevanja mladih iz različnih okolij, tudi invalidov;brings together specialists from different backgrounds to produce prototypes for the mass market.
združuje strokovnjake z različnim ozadjem, ki pripravijo prototipe za množični trg.connect in one place young scientists from different backgrounds.«.
povezujemo mlade znanstvenike iz različnih okolij.«.Parents have different backgrounds, childhood experiences,
Starši imajo različno ozadje, otroške izkušnje,We came from totally different backgrounds, but we were very,
Izhajava iz povsem drugačnega okolja, vendar sva si zelo podobna,The fruit of this collaboration between two internationally acclaimed creators with very different backgrounds promises to be a truly unique experience.
Sadovi tega sodelovanja dveh mednarodno priznanih ustvarjalcev z zelo različnima ozadjema obljubljajo edinstveno izkušnjo.The different backgrounds of the staff members will make the EEAS a melting pot of corporate cultures, and it will gradually have to establish a culture of its own.
Zaradi uslužbencev iz različnih okolij bo ESZD skupek številnih korporativnih kultur in bo postopoma morala vzpostaviti lastno kulturo.That is why we need people from different backgrounds and with various skills to work in e. g.
Zato potrebujemo ljudi z različno izobrazbo in Through my work, I have met interesting people with different backgrounds from all over the world and I learn something new every day.
Preko svojega dela spoznavam nove, zanimive ljudi z razliènimi ozadji iz celega sveta in se tako nauèim nekaj novega vsak dan.all of whom have different backgrounds in dance.
