DISALLOWED in Polish translation

• niedozwolone
• odrzucony
• uznany
• zabronił
• niedozwolonych

Examples of using Disallowed in English and their translations into Polish

By the way, the news computer disallowed your undocumented expenses.
Przy okazji… nowy komputer odrzucił twoje wydatki.

These conversions should be disallowed.
Te zamiany powinny być zakazane.

Unfortunately, other buildings of Petone disallowed me to see it.
Niestety, przy moim mieszkaniu inne budynki Petone zasaniay mi jej widok.

rubbish got to their eyes and disallowed them to see.
odłamki dostały się do ich oczu i uniemożliwiły im patrzenie.

The protest is invalid and will be disallowed.
Protest jest nieważny i nie będzie rozpatrywany.

rubbish got to their eyes and disallowed them to see.
od3amki dosta3y siê do ich oczu i uniemo.

The protest is invalid and will be disallowed.
TProtest jest nieważny i nie będzie rozpatrywany.

so must be disallowed.
dlatego jest zabronione.

The witness knows that evidence has been disallowed.
Świadek wie, że te dowody nie zostały dopuszczone.

who are disallowed from the video game for 6 months,
którzy są niedozwolone z gry wideo dla 6 miesięcy,

Therefore Red's course was acceptable, the protest will be disallowed, and no boat will be penalized.
Wynika stąd, że kurs Czerwonego był akceptowalny, protest będzie odrzucony i żaden jacht nie zostanie ukarany.

he said that goal should been disallowed.
ten gol nie powinien zostać uznany.

It is possible the website owner has banned your IP address or disallowed the username you are attempting to register.
Prawdopodobnie właściciel strony zbanował Twój adres IP lub zabronił nazwy użytkownika, której próbujesz użyć przy rejestracji.

However, Kipketer was not a full Danish citizen, and in 1996 the International Olympic Committee disallowed him from competing for Denmark in the Olympic Games in Atlanta.
W 1996 roku był niepokonany przez cały sezon jednak Międzynarodowy Komitet Olimpijski zabronił mu bronić duńskich barw na igrzyskach olimpijskich w Atlancie.

employees are using the phone for disallowed or inappropriate activities?
pracownicy używają telefonu do niedozwolonych lub nieodpowiednich działań?

It is possible the website owner has banned your IP address or disallowed the username you are attempting to register.
Możliwe jest że właściciel strony zbanował Twój adres IP lub zabronił nazwy użytkownika którą próbujesz zarejestrować.

we determine you are using the service for disallowed purposes.
ustalimy korzystania z usługi dla niedozwolonych celów.

A board administrator could have also banned your IP address or disallowed the username you are attempting to register.
Właściciel witryny mógł także zablokować twój adres IP lub zabronił nazwy użytkownika, którą próbujesz zarejestrować.

It is possible the website owner has banned your IP address or disallowed the username you are attempting to register.
Być może właściciel witryny zablokował twój adres IP lub zabronił nazwy użytkownika, którą próbujesz zarejestrować.

I request that her entire testimony be disallowed, and that the jury be advised to totally disregard her entire appearance here.
Rządam aby jej całe zeznanie zostało odrzucone, aby sędziowie całkowicie zapomnieli o jej całym wystąpieniu.