DOES NOT INCREASE in Polish translation

• nie zwiększa
• nie wzrasta
• nie zwiększy
• nie podnosi
• nie zwiększają
• nie wzrośnie
• zwiększeniu
• nie rośnie

Examples of using Does not increase in English and their translations into Polish

so the size of the database does not increase until the freed-up space has been filled again.
dlatego rozmiar bazy danych nie wzrasta do momentu aż wolna przestrzeń nie zostanie zapisana ponownie.

this preparation does not increase body temperature
preparat ten nie podnosi temperatury ciała

If the number does not increase, it will be difficult to develop a modern diagnostics based on molecular cancer detection tests.
Jeśli ich liczba nie wzrośnie, trudno będzie rozwijać nowoczesną diagnostykę opartą na molekularnych badaniach rozpoznawania nowotworów.

increase the antithrombotic effect,"> and the risk of bleeding does not increase.
a ryzyko krwawienia nie wzrasta.

Thanks to good insulation properties the product does not absorb moisture and does not increase its mass.
Dzięki dobrym właściwościom izolacyjnym produkt nie pochłania wilgoci i nie zwiększa przez to swojej masy.

Coconut oil is therefore not deposited in the form of adipose tissue and does not increase the level of bad LDL cholesterol.
Olej kokosowy nie odkłada się zatem w postaci tkanki tłuszczowej i nie podnosi poziomu złego cholesterolu LDL.

If the sense of urgency regarding the practical implementation of the policies needed for that transition does not increase, achieving the objective may cost considerably more time and money.
Jeżeli nie wzrośnie świadomość, że praktyczne wdrożenie polityki niezbędnej do tej przemiany jest sprawą niecierpiącą zwłoki, realizacja tego celu może kosztować znacznie więcej czasu i pieniędzy.

I am still discussing with Member States how to provide a suitable degree of flexibility while still ensuring that the fishing effort does not increase.
Cały czas prowadzę rozmowy z państwami członkowskimi, jak zapewnić właściwy poziom elastyczności, zapobiegając jednocześnie zwiększeniu nakładu połowowego.

when the content of harmonics does not increase significantly, it is generally characterized by serious contamination or moisture.
zawartość harmonicznych nie wzrasta znacząco, zasadniczo charakteryzuje się poważnym zanieczyszczeniem lub wilgocią.

The share of Si based binder is max. 3%. The bonding agent does not increase the volume of slag.
Udział spoiwa na bazie Si jest maks. 3%. Spoiwo nie zwiększa ilości żużla.

the plant does not increase, the ends of the leaves wither,
roślin nie rośnie, kończy się na liście więdną,

possible depression, which does not increase the likelihood of conception.
możliwej depresji, co nie zwiększa prawdopodobieństwa poczęcia.

it may increase the wealth of people does not increase in the sight of Allah.
powiększyło się kosztem majątku innych ludzi, nie powiększy się u Boga.

the number of specialized sales outlets does not increase.
liczba wyspecjalizowanych punktów sprzedaży nie rośnie.

The share of Si based binder is max. 3%. The binder does not increase the share of slag.
Udział spoiwa na bazie Si jest maks. 3%. Spoiwo nie zwiększa ilości żużla.

it may increase people's wealth does not increase with Allah.
powiększyło się kosztem majątku innych ludzi, nie powiększy się u Boga.

Own software or server in the company headquarter not only does not increase the data safety, but creates new hazards.
Własne oprogramowanie czy serwer w siedzibie firmy nie tylko nie zwiększają bezpieczeństwa, a wręcz rodzą nowe zagrożenia.

The Commission opinion makes clear that the proposed amendment to the treaty does not increase or dilute the competences of the Union.
Z opinii Komisji jasno wynika, że zaproponowane zmiany do traktatu ani nie zwiększają ani nie zmniejszają kompetencji Unii.

because the load on the network does not increase and decrease.
obciążenie sieci nie zwiększać i zmniejszać.

It also insists that the EU must adopt a disembarkation policy that does not increase the burden on those Member States that are already facing disproportionate influxes.
Podkreśla też, że UE musi przyjąć politykę dotyczącą schodzenia na ląd, która nie zwiększałaby obciążenia tych państw członkowskich, które i tak już muszą sobie radzić z nadmiernym napływem migrantów.