DON'T BE SURPRISED in Polish translation

• nie bądź zaskoczony
• nie bądź zdziwiony
• nie bądź zdziwiona
• nie bądźcie zaskoczeni
• nie być zaskoczonym
• nie być zdziwionym

Examples of using Don't be surprised in English and their translations into Polish

If you take in strays, don't be surprised by the worms.
Jeśli przygarniasz przybłędę, nie bądź zaskoczona robakami.

And don't be surprised if I shock you.
Nie bądź zaskoczony.- Ty sconvolgerň.

so… don't be surprised if she's withdrawn or difficult.
więc… Nie bądźcie zaskoczeni, jeśli będzie z nią ciężko.

Don't be surprised if we tangle with a pig-boat a little after dawn.
Nie bądźcie zaskoczeni, jeśli zmierzymy się z tym Świnio-Bootem po poranku.

Don't be surprised if Raymond wants to talk to you as well.
Nie bądź zaskoczona jeśli Raymond będzie chciał z Tobą porozmawiać.

Don't be surprised.
Nie bądźcie zaskoczeni.

Don't be surprised if she's not exactly friendly.
Nie bądźcie zdziwieni jeśli ona nie będzie zbyt miła.

So don't be surprised if I meet Gene Kelly.
Więc nie będzie zaskoczeniem, jeśli spotkam Gene'a Kelly.

Don't be surprised.
Nie jesteś zaskoczona.

Don't be surprised if there's not a national holiday declared in your name.
Nie bądź zaskoczona, jeśli nie będzie święta narodowego na twoją cześć.

Don't be surprised by some swelling and discoloration.
Nie bądź zaskoczona, jeśli będzie spuchnięty lub odbarwiony.

So don't be surprised when you find a cat turd in your toaster.
Więc nie bądźcie zaskoczeniu, gdy znajdziecie kocie łajno w waszym tosterze.

Don't be surprised when you see her face.
Nie bądźcie zaskoczone jak zobaczycie jej twarz.

So don't be surprised.
Więc nie bądź zaskoczona.

So don't be surprised later.
Żeby było bez niespodzianek.

Don't be surprised.
Proszę nie być w szoku.

And don't be surprised if I shock you.
Jestem Sconvolgero. I cię nie zawiodę.

Don't be surprised when you see a charge for, like, $25,000 on the credit card.
Nie bądź zaskoczona, gdy zobaczysz rachunek na 25 tysięcy na mojej karcie.

And don't be surprised if I shock you.
Ale uważaj, będziesz zaskoczona.

I will do this in all subsequent lessons from now on, so don't be surprised.
Będę tak robił przy każdej misji, wiec nie bądź zaskoczonya.