ENDORSED in Polish translation

• zatwierdzony
• zatwierdziła
• poparł
• potwierdzone
• przyjęte
• poparte
• zaaprobowany
• zaaprobowała
• poświadczone
• popierany
• popierał
• poparły
• zgadzam się
• poparcie
• zatwierdzeniu

Examples of using Endorsed in English and their translations into Polish

And our Student Body President practically endorsed her just now.
Przewodnicząca samorządu praktycznie ją przed chwilą zaaprobowała.

And endorsed and guaranteed by an association forming part of an international guarantee chain.
Oraz poświadczone i gwarantowane przez zrzeszenie wchodzące w skład międzynarodowego łańcucha gwarancyjnego.

On the other hand, the Italian Senate endorsed all principles of the Small Business Act.
Z drugiej strony włoski senat poparł wszystkie zasady programu„Small Business Act”.

The Council endorsed Europol's work programme for 2013 12667/12.
Rada zatwierdziła program prac Europolu na rok 2013 12667/12.

The Communication was endorsed by the European Council of June 2010.
W czerwcu 2010 r. komunikat został zatwierdzony przez Radę Europejską.

Let me address the financial support package for Greece endorsed last Sunday.
Pozwolę sobie omówić pakiet wsparcia finansowego dla Grecji zaaprobowany w ubiegłą niedzielę.

Besides, they will have to be endorsed by one million EU citizens.
Poza tym, będą one musiały zostać poparte przez milion obywateli UE.

Andrew is heartily endorsed by teachers, firemen,
Andrew jest całym sercem popierany przez nauczycieli, strażaków

Even Geraldo Wolverine endorsed him, in this bizarre video.
Poparł go nawet Geraldo Wolverine w tym kuriozalnym spocie.

The Council endorsed the Europol work programme for 2009.
Rada zatwierdziła program prac Europolu na 2009 rok dok.

Box B has been completed and endorsed by the customs authorities beforehand; and.
Pole B zostało uprzednio wypełnione i poświadczone przez organy celne; oraz.

However, the working document attached to the proposal has been endorsed by the Commission.
Dokument roboczy załączony do wniosku został już jednak zatwierdzony przez Komisję.

The EESC endorsed the principles of the Madrid Declaration
EKES popierał założenia deklaracji madryckiej

The Council endorsed the following statement.
Rada zatwierdziła następujące oświadczenie.

The president's already endorsed him.
Prezydent już go poparł.

promoted and endorsed during the French Presidency.
propagowany i popierany w trakcie prezydencji francuskiej.

They radiate the inherent charisma endorsed by nature.
Wypromieniowują wrodzoną charyzmę zatwierdzony przez naturę.

Delegations endorsed the tight schedule proposed by the Presidency for the CAP reform.
Delegacje poparły napięty harmonogram prac nad reformą WPR zaproponowany przez prezydencję.

Everybody knows the candidate the pope endorsed was Joe Exotic. Which is absurd!
Wiadomo, że papież popierał Joe Exotika. Absurd!

The Council endorsed two sixth-monthly reports to the European Council.
Rada zatwierdziła dwa półroczne sprawozdania dla Rady Europejskiej.