EVOCATIVE in Polish translation

• sugestywny
• sugestywne
• poruszające
• malowniczych
• wymowne
• sugestywnych
• sugestywnej
• poruszająca
• kojarzące
• ewokacyjną

Examples of using Evocative in English and their translations into Polish

The beauty of the Grand Harbour by night is truly magical and tremendously evocative.
Piękno Grand Harbour w nocy jest naprawdę magiczne i niezwykle sugestywne.

Nice phrase, very evocative.
Niezłe określenie. Bardzo sugestywne.

A powerful, an evocative image, not unlike that of Christ.
Potężny, poruszający obraz. Prawie jak wizerunek Chrystusa.

The scenery of Ireland is evocative, the history ancient,
Sceneria Irlandii jest sugestywna, historia starożytna,

And he thinks Smokejumpers is a more evocative title than Nine Brave Souls.
I myśli, że"Smokejumpers" będzie bardziej sugestywnym tytułem niż"Nine brave souls.

Who knew such a shapeless robe could be so evocative?
Kto by pomyślał, że taka bezkształtna toga może być tak sugestywna?

thematically intriguing, evocative moments to think American Psycho
tematycznie intrygujący, przywołujący chwilami na myśl American Psycho

It's so sensual and evocative.
Jest tak zmysłowa i pociągająca.

Wow… Sarah, you look evocative.
Saro, wyglądasz prowokacyjnie.

wise and evocative.
mądrych i pomysłowych.

It was so romantic, so… Evocative.
Była taka romantyczna. Odświeżająca.

Art, cuisine, evocative landscapes, sun
Sztuka, kuchnia, sugestywne krajobrazy, słońce

Its abundance of sceneries, evocative glimpses, and the variety of the landscapes make Sicily the ideal setting to make your Wedding in an Agriturismo unforgettable.
Bogactwo krajobrazów, sugestywne przebłyski i różnorodność krajobrazów sprawiają, że Sycylia jest idealnym miejscem na niezapomniane spędzenie wesela w agroturystyce.

Riverside Apartments Porto Apartment The apartment is set in one of the most evocative locations in Portugal.
Riverside Apartments Porto Apartament Apartament jest położony w jednej z najbardziej malowniczych miejsc w Portugalii.

The formation, evocative of the afterimage of a arctic avalanche aural the cave,
Formacja, kojarzące się z arktycznym powidok w jaskini lawiny Aural,

Evocative landscapes grab your attention,
Sugestywne krajobrazy chwycić uwagę,

If they doubted the expressive and evocative power of the poetic word,
Jeśli powątpiewali w moc ekspresyjną i ewokacyjną słowa poetyckiego,

One researcher has put forth the evocative comparison that searching the tunnel for a recognizable book is like traversing the real number line in search of the rational numbers.
Jeden z badaczy przedstawił sugestywne porównanie, jakoby przeszukiwanie tunelu w poszukiwaniu rozpoznawalnej książki jest jak przemierzanie ciągu liczb rzeczywistych w poszukiwaniu liczb wymiernych.

events by how they affect ourselves, by their evocative power, not by so-called objective standards.
wydarzeń przez to jak one na nas oddziaływają, przez ich ewokacyjną moc, nie przez tak zwane obiektywne standardy.

Abel's lucid, detailed, and evocative description of Dar al Harb contrasts starkly with Lewis's truncated presentation.
Abla lucid, szczegółowe i sugestywny opis Dar al Harb kontrastuje z okrojonej prezentacji Lewisa.