EXISTING CLIENTS in Polish translation

• dotychczasowych klientów
• istniejących klientów
• obecnych klientów
• dotychczasowymi klientami

Examples of using Existing clients in English and their translations into Polish

For existing clients, when the user links a second account,
U dotychczasowych klientów, kiedy użytkownik połączy drugie konto,

if this award is an indication for existing clients and confirmation for new clients,
ta nagroda jest wskazaniem do istniejących klientów oraz potwierdzenie dla nowych klientów,

Not only can you invite your existing clients to attend these seminars,
Na seminaria możesz zapraszać nie tylko swoich istniejących klientów, ale jest to także doskonała okazja,

The new banners relate to our 30% promotions for both new and existing clients who can receive a bonus up to 10,000 EUR on their first
Nowe banery dotyczą naszej promocji 30% skierowanej zarówno do nowych, jak i obecnych klientów, którzy mogą otrzymać premię 30% aż do 10 000 USD od swoich pierwszych

contacting new and existing clients to answer their needs,
kontakt z nowych i istniejących klientów w odpowiedzi na ich potrzeby

Thus, we look forward to meeting with our partners and their existing clients at the XM booth to further discuss their investment needs
Zatem z niecierpliwością oczekujemy spotkania z naszymi partnerami i ich obecnymi klientami na oficjalnym stoisku wystawienniczym XM, aby szeroko omówić ich potrzeby inwestycyjne

My existing clients are better compared to ever with my work,
Moje dotychczasowe klienci są lepiej niż kiedykolwiek w swojej pracy, a także I rzeczywiście

in an industry where existing clients may account for as little as 30 percent of the total market,
w branży, w której klienci istniejących mogą stanowić zaledwie 30 procent całego rynku, okazja do rozwijania

The strategy of Fortuna is to target not only the existing clients of lottery games
Strategia Fortuny polega na pozyskaniu nie tylko dotychczasowych klientów gier loteryjnych, ale przede wszystkim nowych klientów,

I am confident that the existing clients of Vipro Markets will very much appreciate being part of a bigger and stronger Tickmill Group
jestem pewien, że obecni klienci Vipro docenią dołączenie się do większej i silniejszej grupy Tickmill, która będzie teraz dostarczała nowe produkty

strengthen relationships with existing clients, while fully identifying herself with the values of LDS
pogłębiania relacji z obecnymi klientami firmy, jednocześnie w pełni utożsamiając się

The strategy of Fortuna is to target not only the existing clients of lottery games
Strategia Fortuny zakłada dotarcie nie tylko do obecnych klientów korzystających z loterii, ale przede wszystkim do nowych konsumentów

Sarah Cowling, CEO Healthworks Newcastle says“I would like to reassure our existing clients that support will continue up until 22 December 2016, when the current programme will cease altogether;
Sarah Cowling, CEO Healthworks Newcastle mówi:"Chciałbym uspokoić naszych dotychczasowych klientów, że wsparcie będzie kontynuowane aż do 22 Grudzień 2016, gdy aktualny program przestanie w ogóle; i że od stycznia 2017 wszyscy absolwenci programu będą miały możliwość, aby kontynuować wykonywanie podczas

Only alreadying existing client can get Instantaneous Discount $40.00 together with various other restrictions.
Tylko już istniejących klientów może uzyskać natychmiastowy rabatu$ w wysokości 40, 00 oprócz różnych innych ograniczeń.

Select- the website a weekly magazine/ regional journal through social media from an existing client from a smallsteps staff member I have been approached by smallsteps.
Wybierać- ze strony internetowej z tygodnika/gazety regionalnej z mediów społecznościowych od obecnego klienta od pracownika smallsteps zostałem poproszony przez smalsteps.

We enjoyed all inspiring conversations and meetings with both, new and existing Clients and Partners.
Jesteśmy również bardzo zadowoleni ze wszystkich inspirujących rozmów i spotkań z Klientami, zarówno nowymi, jak i dotychczasowymi Partnerami.

As for the existing clients, we hope to inspire them with our on-trend innovations, products and services.
Co do dotychczasowych klientów, mamy nadzieję zainspirować ich naszymi innowacyjnymi produktami i usługami.

such as acquiring new business and servicing existing clients.
skoncentrować się na najważniejszych zadaniach, takich jak pozyskiwanie nowych klientów lub obsługa istniejących.

which benefits not only MU-MIMO clients but also all existing clients.
co przynosi korzyści nie tylko klientom MU-MIMO, ale także wszystkim pozostałym użytkownikom sieci.

We look forward to meeting with many of our existing clients and to welcoming new clients on the event premises.
Z niecierpliwością oczekujemy spotkania z naszymi obecnymi klientami oraz powitania nowych klientów na terenie wydarzenia.