FRUITION in Polish translation

• skutku
• owoc
• realizacji
• urzeczywistnienia
• końca
• zrealizowany
• zaowocują
• owoce

Examples of using Fruition in English and their translations into Polish

That woman is bringing that man to fruition through a series of very mysterious and intensely complex moves called-- Mysterious?
Kobieta sprowadza tego człowieka do urzeczywistnienia przez serię bardzo tajemniczych i mocno złożonych ruchów?

The"G" seems to come to fruition when Richard,
Wydaje się, że"G" dojdzie do skutku, gdy Richard, książę Gloucester,

Tchaikovsky died on 6 November 1893, just when plans to revive Swan Lake were beginning to come to fruition.
Czajkowski zmarł 6 listopada 1893 jak tylko plany wznowienia Jeziora Łabędziego zaczynały przychodzić do realizacji.

While we cannot imagine Wells' vision coming to fruition anymore, his novel served as apt social commentary for his time.
Chociaż nie możemy sobie wyobrazić, wizja Wellsa przychodzi do skutku już, jego powieść służył jako apt społecznym komentarzem do jego czasów.

what Nikola Tesla failed to bring to fruition, I give to you tonight.
czego Nikola Tesla nie doprowadziła do urzeczywistnienia, ja podaruję wam dzisiejszej nocy.

The EESC also notes the long time taken to bring these to fruition.
Komitet zwraca również uwagę na długi czas, jaki był potrzebny na doprowadzenie tej sprawy do końca.

Whatever was purposed by your get-together at The Gem… I hope came to full fruition.
Jaki by nie był cel waszego spotkania w"Gemie", to mam nadzieję, że został w pełni zrealizowany.

the plan did not come to fruition.
jednak plany związane z tym rynkiem nigdy nie doszły do skutku.

it never came to fruition.
ostatecznie nie doszło to do skutku.

It is necessary to maintain public involvement in this ambitious European project, which we would all like to see come to fruition.
Jest to konieczne w celu utrzymania społecznego zaangażowania w ten ambitny projekt europejski, na którego owoce wszyscy czekamy.

conditions of the respective shops come to fruition.
warunki odpowiednich sklepów doszła do skutku.

thanks to whom the test finally came to fruition.
dzięki któremu test wreszcie doszedł do skutku.

finally coming into fruition, gratifying.
wreszcie najbliższych do skutku, satysfakcjonujące.

five prep periods meant having to renegotiate the contract and that never came to fruition.
zmienić go z powrotem do pięciu okresów prep oznaczało konieczności renegocjacji umowy i że nie doszło do skutku.

the historic Guildhall have been extensively renovated to bring a heritage project of international importance to fruition.
historycznego Guildhall zostały gruntownie odnowiony przynieść projekt dziedzictwa o znaczeniu międzynarodowym do skutku.

He can resort to it as a special meditative state called fruition attainment(phalasamapatti) for the purpose of experiencing nibbanic bliss here
Może on używać go jako specjalnego stanu medytacyjnego, zwanego osiągnięciem owocu,(phalasamapatti) w celu doświadczania błogości Nibbany już tu

Abraham's right of adoption is established to them, but its fruition depends on the will of the individuals.
Prawo Abrahama przyjęcia jest es-tablished do nich, ale jego realizacja zależy od woli jednostki.

But never dying, either. the fantasy of reconnection never coming to fruition, Many are merely left guessing.
Wielu poprzestaje na zgadywaniu, więc fantazja o powrocie do eks nie zostaje zrealizowana, ale też nigdy nie mija.

We will see if this news comes to fruition, as 2007 just began
We will patrzą jeśli te oblezieni nowości do fruition, że 2007 właśnie rozpoczęły się

That had been planned for and played For that night was the fruition of a game across the years.
Ta noc była zwieńczeniem gry, którą planowano i toczono od lat.