FULL OR PARTIAL in Polish translation

• pełne lub częściowe
• całkowite lub częściowe
• całościowy lub częściowy
• całkowicie lub częściowo
• całości lub części
• pełnej lub częściowej
• pełną lub częściową
• pełnego lub częściowego
• całkowitym lub częściowym

Examples of using Full or partial in English and their translations into Polish

The consumer shall bear no cost for the full or partial delivery of digital content not supplied on a tangible medium where.
Konsument nie ponosi kosztów dla pełnej lub częściowej dostawy treści cyfrowych nie dostarczane na trwałym nośniku, jeżeli.

The EESC suggests that Member States lend directly to SMEs or give full or partial guarantees to the financial institutions as an incentive for them to lend.
EKES zaleca, by państwa członkowskie bezpośrednio udzielały kredytów MŚP albo dawały instytucjom finansowym pełne lub częściowe gwarancje, aby zachęcać je do udzielania kredytów MŚP.

Every month, over 50,000 iHerb customers receive either full or partial credit on their orders.
Każdego miesiąca, za 50, 000 Klienci iHerb otrzymać albo pełnej lub częściowej ulgi na swoich zamówień.

effortlessly access a user machine by specifying a full or partial AD user name.
łatwo uzyskać dostęp do komputera użytkownika poprzez podanie pełnego lub częściowego nazwę użytkownika AD.

make a full or partial replacement.
dokonać pełnej lub częściowej wymiany.

Otherwise you will be able to ask for a full or partial refund only when it is not possible or convenient to repair or replace the item.
W innych- będziesz mógł wystąpić o pełen lub częściowy zwrot pieniędzy jedynie wtedy, gdy naprawa lub wymiana towaru okaże się niemożliwa.

Full or partial payment returned to the buyer before the sale, if the sale did not occur.
Zwróconą nabywcy całość lub część zapłaty otrzymaną przed dokonaniem sprzedaży, jeżeli doniej nie doszło.

The ORSA does not require an undertaking to develop or apply a full or partial internal model.
Ocena ta nie wymaga od przedsiębiorstwa opracowania lub stosowania całościowego lub częściowego modelu wewnętrznego.

costs for the closure of the factory or factories and the full or partial dismantling of production facilities; and.
koszty zamknięcia fabryki lub fabryk oraz całkowitego lub częściowego demontażu urządzeń produkcyjnych;

birth defects becomes full or partial disability, it is referred to the category of disability.
wady wrodzone staje się pełna lub częściowa niepełnosprawność, to dalej do kategorii niepełnosprawności.

certain agricultural products from developing countries, with a full or partial exemption from customs duties.
niektórym produktom rolnym z krajów rozwijających się dzięki całkowitemu lub częściowemu zniesieniu ceł.

Drag and Drop full or partial selections of the sounds from the application directly to folders
Przeciągnij i upuść pełne lub częściowe wybory dźwięków z aplikacji bezpośrednio do folderów

Slovenia give their schools full or partial autonomy depending on the area of decisionmaking involved.
w Słowenii szkołom przyznano pełną lub częściową autonomię, zależnie od rodzaju spraw, których mają dotyczyć decyzje.

inventory number(full or partial), text comments, and tank car level;
numerów inwentaryzacji(pełne lub częściowe) i komentarzy tekstowych.

The possibility to use an existing executive agency for the full or partial implementation of the Programme is provided for in the Explanatory Memorandum.
Możliwość wykorzystania istniejącej agencji wykonawczej do pełnego lub częściowego wdrożenia Programu została wskazana w uzasadnieniu.

Com offers full or partial integration with several dozen of logistic companies from around the world.
Com umożliwia pełną lub częściową integrację z kilkudziesięcioma firmami kurierskimi z całego świata.

Any full or partial reproduction of the site for other means is strictly prohibited by articles L. 342-1 and L. 342-2 of
Kopiowanie zawartości niniejszej witryny w całości lub w części w jakichkolwiek innych celach jest całkowicie zabronione postanowieniami artykułów L. 342-1

Among squirrels the general pobeleniye of fur(full or partial albinism) is sometimes observed, but also- emergence of
Wśród wiewiórka czasami obserwuję się ogólny zbielienie futro(pełny czy cząstkowy albinizm), a poza tym- pojawienie biały plama,

Our primary focus is company's owner's support in full or partial share sales as well as capital raising for expanding companies.
Specjalizujemy się w przeprowadzaniu częściowej lub pełnej sprzedaży udziałów w spółkach oraz pozyskiwaniu kapitału na rozwój.

of preserved fish and vegetables shall benefit from a system of production refunds or from full or partial suspension of the import levy.
warzyw obejmuje się korzyściami wynikającymi ze systemu zwrotów w produkcji lub wynikającymi z całkowitego albo częściowego zawieszenia opłat przywozowych.