GET ON WITH IT in Polish translation

• miejmy to z
• zabierajcie się za to
• zabierz się za to
• coś z tym
• sobie z tym
• jazda z tym
• bierz się za to
• zajmij się tym
• bierzcie się za to
• dajmy z tym spokój
• przejdźmy do sedna

Examples of using Get on with it in English and their translations into Polish

Get on with it.
Dajmy z tym spokój.

Get on with it. Well.
Przejdźmy do sedna. Cóż.

Carol, I'm trying, so will you please let me get on with it?
Carol, staram się, pozwól mi to załatwić.

Get on with it!
Ruszaj się z tym!

Let them get on with it!
An2}Proszę im pozwolić to załatwić!

Get on with it, Morgana.
Zaczynaj z tym, Morgano.

Get on with it, Neil.
Ruszaj się z tym, Neil.

Well, get on with it.
Więc zaczynaj z tym.

So get on with it.
Więc skończmy z tym.

If you're gonna rob the bank, get on with it.
Jeśli chcecie rabować bank, zróbcie to.

Just-- Just all take Carolyn's side and get on with it.
Stańcie wszyscy po stronie Caroline i skończmy z tym.

Get on with it.
Wrócimy do tego.

I'm fine just… get on with it.
w porządku, tylko… zróbcie to.

Get on with it.
Bierzmy się za to.

Get on with it. All right.
Wrócimy do tego. Dobrze.

Good. Get on with it.
Bierzmy się za to. Dobrze.

Get on with it.
Zajmijcie się tym.

Get on with it.
Zabieraj sie za to.

Get on with it!
Zabrać się za to!

Get on with it!
Zabierać się za to!