GET ON WITH IT IN SPANISH TRANSLATION

• hazlo
• ponte a ello
• vamos con ello
• lidiar con eso

Examples of using Get on with it in English and their translations into Spanish

Get on with it, Bridie.
Póngase a ello, Bridie.

Get on with it, or I will find someone who will.
Encárgate de ello o buscaré a otro que lo haga.

Well, get on with it.
Bueno, empieza con eso.

Just get on with it.
Sólo consigue hacerlo.

Get on with it!
¡Apúrense con eso!

Get on with it.
Ponte con ello.

Get on with it.
Ponte con esto.

Either way, get on with it, son.
Lo que tengas, vé adelante con eso, hijo.

Get on with it!
¡Quédate con esto!

Get on with it, witch!
¡Aléjese de ahí, bruja!

Get on with it, Morgana.
Morgana, ponte en ello.

Well, get on with it.
Bueno, póngase con ello.

Let's get on with it.
Vamos a acabar con esto.

Get on with it.
Vamos con eso.

cry a little and get on with it.
lloras un poco y ya lo tienes.

We don't wait around for things to happen, we get on with it.
No nos sentamos a esperar que las cosas sucedan, nosotros hacemos que sucedan.

Otherwise let's roll up our sleeves and get on with it.
De lo contrario, arremanguémonos y vayamos a por ello.

best get on with it.
mejor ponernos a ello.

Right, better get on with it.
Bien, mejor ve con ella.

I will model them for you. Cunny, get on with it!
Las moldeare para usted¡Cunny ponte en ello!