GET ON WITH IT in Czech translation

• pohni s tím
• dejte se do toho
• pohněte s tím
• smiřte se s tím
• jdeme na to
• to máme
• ven s tím
• smiř se s tím
• dostat se na to
• pojďme na to
• tak ven s tím
• se s tím

Examples of using Get on with it in English and their translations into Czech

Get on with it! Move it!.
Pohyb! Dostat se na to!

Get on with it before I die of old age. Mentioned something about.
A zmínil se o… Ven s tím, nebo umřu stářím.

Bat. Just get on with it, Laszlo.
Netopýr. Pohni s tím, Laszlo.

No, get on with it.
Ne, smiř se s tím.

Then get on with it. So… Mikael… If you're going to kill me.
Pokud se mě chystáš zabít, tak ať už to máme za sebou. Takže, Mikaele.

I say get on with it.
Já říkám pojďme na to.

Get on with it! Move it!.
Dostat se na to! Pohyb!

Get on with it, Bernard.
Ven s tím, Bernarde.

Come on, get on with it.
No tak, pohni s tím.

Get on with it, Crabtree.
Tak ven s tím, Crabtree.

Move it! Get on with it!
Pohyb! Dostat se na to!

All right, well get on with it.
Dobře, pojďme na to.

Spencer, stop screwing around. Get on with it.
Spencere, přestaň ztrácet čas. Pohni s tím.

All right. Let's just get on with it.
Dobře, jen se s tím moc neoháněj.

Well, get on with it.
No, tak ven s tím.

This is supposed to be a funny show, so, for my sake, get on with it.
Má to být vtipná show, takže podle mě, pojďme na to.

Shut up and get on with it.
Drž hubu a pohni s tím.

Just get on with it already.
Prostě se s tím už.

Get on with it!
Tak ven s tím!

Just get on with it.
Prostě se s tím.