HERE FOR A WHILE in Polish translation

• tu przez jakiś czas
• tu trochę
• tu na chwilę
• tutaj przez chwilę
• tutaj przez jakiś czas
• tu na trochę
• tutaj na trochę
• tu dłużej
• tu chwilkę
• tu na chwile

Examples of using Here for a while in English and their translations into Polish

We have to leave this truck here for a while.
Musimy tu na chwilę zostawić furgon.

We may have to be here for a while.
Będziemy tu przez jakiś czas.

I want to stay here for a while.
Chcę pozostać tutaj przez chwilę.

I will stay here for a while. No, thank you.
Zostanę tu trochę. Nie, dziękuję.

You have to stay here for a while.- Boyko?!
Kiril, muszę zostać tu dłużej.- Boyka!

Let me stay here for a while.
Pozwól mi zostać tutaj na trochę.

You will be here for a while,?
Zostanie Pan tutaj przez jakiś czas?

You can reach Nick here for a while.
Nick będzie tu przez jakiś czas.

Well stop here for a while.
Zatrzymamy się tu na chwilę.

We can work here for a while.
Możemy tu trochę popracować.

Let's just stay here for a while.
Zostańmy tu chwilkę.

I would be seeing you around here for a while.
Widziałbym ciebie wokoło tutaj przez chwilę.

You know, you could stay here for a while, if you want.
Wiesz co, mógłbyś zostać tu na trochę, gdybyś chciał.

Soon, Simon, soon. Keep him here for a while longer.
Wkrótce, Simon. Zatrzymaj go tutaj na trochę dłużej.

But she's going to be here for a while,- Okay.- so they're getting her a room.
Będzie tu przez jakiś czas, więc szykują jej pokój.

Staying here for a while.
Zostaniu tu na chwilę.

What? Let's sit out here for a while.
Posiedźmy tu trochę.- Co?

Is it okay if Joseph hangs out here for a while?
Czy będzie ok jeśli Josef zostanie tu chwilkę?

I'm just gonna rest Yeah, yeah. down here for a while.
Tak, ja tylko sobie odpocznę tutaj przez chwilę.

Keep him here for a while longer, Soon, Simon, soon.
Wkrótce, Simon. Zatrzymaj go tutaj na trochę dłużej.