HIGHER PROPORTION in Polish translation

• wyższy odsetek
• większy odsetek
• większego odsetka
• wyższa proporcja
• większym udział

Examples of using Higher proportion in English and their translations into Polish

Although a higher proportion of women than men complete higher education, they are still
Wyższy odsetek kobiet niż mężczyzn posiada dyplom ukończenia studiów wyższych,

This is because, a higher proportion of subjects are protected in the interval between the second and third dose of
Spowodowane jest to tym, że większy odsetek pacjentów jest chronionych w okresie pomiędzy drugą

This higher proportion of employees covered by collective agreements than union membership,
Wyższy odsetek zatrudnionych objętych układami zbiorowymi niż osób należących do związków,

In the varenicline group compared to placebo, a higher proportion of subjects reported suicidal ideation
W porównaniu do grupy placebo, w grupie pacjentów otrzymujących wareniklinę, odnotowano większy odsetek pacjentów, u których występowały myśli

the Enbrel-treated group had a significantly higher proportion of patients with a PASI 75 response at week 12(30%)
Enbrel stwierdzono znacznie wyższą proporcję pacjentów ze wskaźnikiem PASI 75 w 12. tygodniu leczenia(30%)

A higher proportion of doctors using computers
Wzrost udziału lekarzy korzystających z komputera

up to 50% of the seafloor lacks high resolution bathymetric surveys(see Figure 1 above) and a far higher proportion lacks mapping of its seabed habitats and communities.
nie przeprowadzono badań batymetrycznych wysokiej rozdzielczości(zob. rys. 1 powyżej), a w przypadku znacznie większego procentu brak map siedlisk i zbiorowisk.

Radiographic analysis at 2 years in Trial 1 demonstrated significantly reduced progression of structural joint damage in patients receiving MabThera in combination with methotrexate compared to methotrexate alone as well as a significantly higher proportion of patients with no progression of joint damage over the 2 year period.
Ocena radiograficzna po 2 latach w Badaniu 1 wykazała znaczące zahamowanie progresji uszkodzenia strukturalnego stawów u pacjentów otrzymujących lek MabThera w skojarzeniu z metotreksatem w porównaniu do pacjentów otrzymujących metotreksat w monoterapii, jak również znacząco wyższy odsetek pacjentów bez progresji uszkodzenia stawów w okresie dwuletnim.

plant-based filling with a higher proportion of stems or loose cooked minced meat.
na przykład nadzienie roślinne z większym udziałem łodyg lub gotowane luzem mięso mielone.

It is noteworthy that a higher proportion of patients with better motor outcomes show stability or improvement in growth parameters(weight),
Warto zaznaczyć, że większy procent pacjentów z lepszymi wynikami w zakresie narządu ruchu wykazywał stabilność

needs to be established, and there need to be arrangements to ensure that a higher proportion of carbon reductions are achieved within the EU itself by appropriate investments rather than being exported to other parts of the world through the Clean Development Mechanism CDM.
najmniej 30 euro oraz zapewnić osiągnięcie wyższej proporcji redukcji emisji dwutlenku węgla w samej UE raczej poprzez właściwe inwestycje niż poprzez wywóz do innych części świata za pośrednictwem mechanizmu czystego rozwoju Clean Development Mechanism- CDM.

emerging-markets in Asia have a higher proportion of the population in the under-40 age group,
wschodzące gospodarki azjatyckie mają większy odsetek populacji w wieku poniżej 40 l.,

A high proportion of the Member States indicate that they adhere to these recommendations.
Duży odsetek państw członkowskich deklaruje przestrzeganie tych zaleceń.

This explains the very high proportion of time allocated to foreign languages 39.
To wyjaśnia bardzo wysoki odsetek czasu przeznaczany na języki obce 39.

It has an exceptionally high proportion of women graduates.
Iran ma wyjątkowo duży procent kobiet absolwentek uczelni.

A high proportion(28%) of the allegations investigated in 2007 concerned lack of openness.
W 2007 r. wysoki odsetek(28%) dochodzeń dotyczył zarzutów braku otwartości.

The West Midlands has the highest proportion of small businesses of any region in the UK.
West Midlands jest regionem o najwyższym odsetku małych firm w Wielkiej Brytanii.

In 2014, Durham had the fifth highest proportion of privately educated students at 36.6.
W 2014, Durham miał piąty najwyższy odsetek prywatnie wykształconych studentów 36.6.

This area also has the highest proportion of greenery of all Prague suburbs.
Obszar ten ma również najwyższy odsetek zieleni wszystkich Praga pastwiskami.

Due to the high proportion of glass, large spans are possible.
Ze względu na wysoką zawartość szkła możliwa jest eksploatacja przez długi okres.