HIGHER PROPORTION IN SPANISH TRANSLATION

• mayor proporción
• proporción más alta
• proporción más elevada
• mayor porcentaje
• proporción superior
• porcentaje más elevado
• mayor número
• porcentaje más alto
• cantidad mayor
• mayor parte

Examples of using Higher proportion in English and their translations into Spanish

programmes to ensure that a higher proportion of resources reached women in rural and remote areas?
programas para asegurar que una proporción mayor de los recursos llegue a las mujeres de las zonas rurales y apartadas?

The PLD appears with a higher proportion of the votes, while the PRD
El PLD aparece con una proporción mayor de los votos que obtuvo,

enhancing efficiencies so that a higher proportion of premiums can benefit the poor.
a la mejora de la eficacia para que un porcentaje mayor de la prima sea destinado a beneficios y no a costos.

In general, tenants spend a higher proportion of their income on housing than home-owners.
En general, los inquilinos dedican a la vivienda un porcentaje mayor de sus ingresos que los propietarios.

Separation and re-partnering are becoming more common meaning that a higher proportion of children are being raised in one-parent and blended family households.
Las separaciones y las nuevas parejas están convirtiéndose en un fenómeno más corriente, lo cual hace que un porcentaje mayor de niños sean criados en familias monoparentales y mezcladas.

Linares has a higher proportion of rural inhabitants.
Linares es una de las que posee más elevadas proporciones de población rural.

They also tend to contain a higher proportion of fat, both infiltrated in the lean meat
También suelen contener más proporción de grasa, tanto infiltrada en el magro

In contrast to women, a higher proportion of men are forced by having small children than the lack of children,
En contraste con la situación de la mujer, es mayor el porcentaje de hombres que están obligados a trabajar por tener hijos pequeños,

This would allow a higher proportion of the WHO budget to be dedicated to achieving health outcomes.
En consecuencia se podría dedicar una porción más alta del presupuesto de la OMS a lograr resultados en el área de la salud.

combined with higher proportion of males than females at birth,
combinado con una mayor proporción de machos al nacer,

Results suggested that a higher proportion of males tends to be associated with good recruitment.
Los resultados indican que una alta proporción de machos parece coincidir con un buen reclutamiento.

Crosses with the Duroc breed give slightly less fatty hams with a higher proportion of lean meat, although it takes a very experienced palette to note organoleptic differences.
El cruce con la especie Duroc proporciona jamones ligeramente menos grasos, con más proporción de magro, aunque es necesario tener un paladar muy experimentado para hallar diferencias organolépticas.

The higher proportion of senior-level posts encumbered by men thus vacated will provide additional opportunities to improve the gender balance at those levels;
Por lo tanto, una gran proporción de los puestos que ocupan hombres en categorías superiores quedarán vacantes lo que ofrecerá más oportunidades de establecer el equilibrio entre hombres y mujeres en esas categorías;

A higher proportion and number of the poor continue to exist in rural areas.
Una elevada proporción y un alto número de los pobres siguen viviendo en el campo.

Mali, 1986, In Katanga the ACHPR hinted that only higher proportion violations of human rights can bring territorial integrity of an African state into question.
Mali, 1986, En Katanga, la CADHP insinuó que solamente una mayor proporción de violaciones de los derechos humanos puede causar el cuestionamiento de la integridad territorial de un Estado africano.

Crosses with the Duroc breed give slightly less fatty jamones with a higher proportion of lean meat, although it takes a very experienced palette to note organoleptic differences.
El cruce con la especie Duroc proporciona jamones ligeramente menos grasos, con más proporción de magro, aunque es necesario tener un paladar muy experimentado para hallar diferencias organolépticas.

The main reason for the imbalance is that migration is selective and there is a higher proportion of males migrating overseas.
La razón principal del desequilibrio es que la migración es selectiva y hay una proporción más grande de hombres que emigran al exterior.

females indicate that there is a higher proportion of single males than females.
otro sexo indican que es mayor la proporción de hombres que de mujeres entre la población soltera.

also a slightly higher proportion of adults over 60, than the Vienna average.
en promedio, el número más alto de personas mayores de 60 años de toda Viena.

On the one hand it is because Alzheimer's affects a higher proportion of women as a result of their greater longevity
Por bando lo es porque el Alzheimer afecta en mayor proporción a las mujeres como consecuencia de su mayor longevidad y, por otro, porque es una enfermedad