I CANNOT BEAR in Polish translation

• nie mogę znieść
• nie zniosę
• nie znoszę
• nie zniósłbym
• nie mogę nosić

Examples of using I cannot bear in English and their translations into Polish

I cannot bear to.
Nie mogę znieść.

I cannot bear your insolence.
Nie zniosę bezczelności.

I cannot bear your suffering.
Nie mogę znieść twojego cierpienia.

Your constant hovering. And I cannot bear your concern.
Nie zniosę twojej troski, ciągłego krążenia wokół.

I cannot bear to witness such irreverence.
Nie mogę znieść tego widoku.

I cannot bear more. I have seen so much war… so much killing.
Więcej już nie zniosę. Tyle śmierci.

I cannot bear you. I love him.
A ciebie nie mogę znieść. Kocham go.

I cannot bear it.
Dosyć, nie zniosę tego.

Quickly, I cannot bear to see her.
Szybko, nie mogę znieść, aby ją zobaczyć.

I have decided I cannot bear to part with so dear a treasure.
Postanowiłem, że nie zniosę rozstania z tak drogim skarbem.

I cannot bear the thought of going through that again.
Nie zniosę myśli o przechodzeniu przez to ponownie.

And I cannot bear to fail.
Nie mogę znieść tego, że zawodzę.

Leave me. I cannot bear the sight of you!
Wyjdź! Nie zniosę twojego widoku!

I cannot bear to see you cry.
Nie mogę znieść widoku jak płaczesz.

I cannot bear.
Nie zniosę.

And I cannot bear to hurt Sean.
I nie mogę znieść skrzywdzenia Seana.

I cannot bear the sacrifice of other people.
Nie zniosę poświęcenia innych.

I cannot bear you. I love him.
Kocham go. A ciebie nie mogę znieść.

I cannot… I cannot bear it.
Nie mogę… Nie zniosę tego.

And I cannot bear to hurt Sean.
Skrzywdzenia Seana. I nie mogę znieść.