I REPEAT in Polish translation

• powtórzyć
• powtarzam
• powtórzę
• ponawiam
• powtarzać

Examples of using I repeat in English and their translations into Polish

I repeat, we lost Mackey. Guys, we lost Mackey.
Powtarzam, zgubiliśmy Mackeya. Zgubiliśmy Mackeya.

Should I repeat the question?
Mam powtórzyć pytanie?

Thomas! all targets are now inside our cordon. I repeat.
Powtórzę, wszystkie cele są wewnątrz naszego kordonu. Thomas!

I repeat that over and over.
Powtarzam to bez końca.

Should I repeat that?
Powinienem to powtórzyć?

I repeat, all targets are now inside our cordon. Thomas!
Powtórzę, wszystkie cele są wewnątrz naszego kordonu. Thomas!

I repeat, contact Pittsburgh airport directly.
Powtarzam, połączcie mnie bezpośrednio z lotniskiem w Pittsburghu.

Must I repeat that?
Czy muszę to powtórzyć?

All targets are now inside our cordon. Thomas! I repeat.
Powtórzę, wszystkie cele są wewnątrz naszego kordonu. Thomas!

Code red. I repeat, Code red.
Powtarzam, kod, czerwony. Kod, czerwony.

Sir, how can I repeat such things in front of so many people?
Przy tylu ludziach?-Rozumiem pana wahanie. Jak mogę coś takiego powtórzyć.

I repeat, no. Have you killed people?
Powtórzę- nie. Zabijałeś ludzi?

I repeat, I saw with Dr. Goldfoot!
Powtarzam, że widziałem go z dr Goldfoot!

Or should I repeat it?
Czy mam to powtórzyć?

I repeat, it's really uncool to be seen with the chaperones.
Powtórzę, źle widziane jest zadawanie się z opiekunem.

I have lost him. I repeat, I have lost him.
Powtarzam, zgubiłem go. Zgubiłem go.

And nobody, I repeat, nobody from my criminal organization.
Powtarzam, nikt z mojej kryminalnej organizacji. I nikt.

I repeat the question.
Powtórzę pytanie.

I repeat, the Hulk is in the street!
Powtarzam hulk na ulicy mamy hulka na ulicy!

I could… I repeat, I could lose my licence.
Mógłbym… powtórzę, mógłbym stracić licencję.