INFORMATION SUPPLIED in Polish translation

• informacje dostarczone
• informacje dostarczane
• informacje przekazane
• informacji dostarczonych
• informacji dostarczanych
• informacjach dostarczonych
• informacji dostarczonej
• udzielanych informacji

Examples of using Information supplied in English and their translations into Polish

The Commission shall not disclose such information supplied to it pursuant to Article 5(2) as is of a kind covered by the obligation of professional secrecy.
Komisja nie ujawni takich informacji dostarczonych jej na podstawie art. 5 ust. 2 w związku z objęciem tych informacji obowiązkiem tajemnicy zawodowej.

Moreover, the information provided by users confirmed the information supplied by the Community industry on the activity of the Japanese exporting producers.
Co więcej, informacje dostarczone przez użytkowników potwierdziły informacje dostarczone przez przemysł wspólnotowy o działalności japońskich producentów eksportujących.

View all information Supplied in modular sections,
Wyświetl wszystkie informacje Dostarczane w modułowych odcinków,

Disseminating the information supplied by the Community reference laboratory referred to in Article 28 to the competent authorities
Przekazywanie informacji dostarczonych przez laboratorium referencyjne Wspólnoty, określone w art. 28, właściwemu organowi i laboratoriom przeprowadzającym analizy

The information supplied by this application is believed to be accurate, the EUROBOOKINGS Group Companies, and/or our respective suppliers do not warrant or guarantee such accuracy.
Zakłada się prawidłowość informacji dostarczanych przez tę aplikację, jednak firmy z Grupy EUROBOOKINGS i/lub jej odpowiedni dostawcy nie gwarantują dokładności tych danych.

Information supplied by the User during purchase,
Informacje dostarczone przez użytkownika podczas zakupu,

Information supplied by performance cookies helps us to understand how you use the Website;
Informacje dostarczane przez wydajnoÅciowe pliki cookie pomagajÄ nam zrozumieÄ, w jaki sposób użytkownik korzysta ze strony internetowej;

risk analysis based on information supplied by the Member States,
dokonywanie analiz ryzyka na podstawie informacji dostarczonych przez państwa członkowskie,

It is based on the information supplied by Member States using the standard form introduced according to the Commission Decision of the 22 February 19932.
Jest ono oparte na informacjach dostarczonych przez państwa członkowskie przy użyciu standardowego formularza wprowadzonego zgodnie z decyzją Komisji z dnia 22 lutego 1993 r2.

produced a significant improvement in the information supplied with the questionnaire compared with previous years.
ich wynikiem była znaczna poprawa, w porównaniu do poprzednich lat, jakości informacji dostarczanych w kwestionariuszu.

Information supplied by the user during registration at the Site,
Informacje dostarczone przez użytkownika podczas rejestracji na Stronie,

From information supplied by Ireland it appears that the provisional recognition of the protected zones for Ireland in respect of Erwinia amylovora Burr.
Z informacji dostarczonych przez Irlandię wynika, że tymczasowe uznanie Irlandii za chronioną strefę w odniesieniu do Erwiia amylowora Burr.

Having examined each objection in the light of the provisions of Directive 90/220/EEC and analysed the information supplied in the dossier, the Commission reached the following conclusions.
Po zbadaniu każdego z zarzutów w świetle przepisów dyrektywy 90/220/EWG oraz po przeanalizowaniu informacji dostarczonej w dokumentacji Komisja doszła do następujących wniosków.

This is why I think that this proposal must be supplemented with a code of conduct concerning the information supplied to patients and drafted in cooperation with patients' organisations.
Dlatego też sądzę, że przedmiotowy wniosek trzeba uzupełnić o opracowany we współpracy z organizacjami pacjentów kodeks postępowania dotyczący informacji dostarczanych pacjentom.

Information supplied by Rothman's former clients,
Informacje dostarczone przez dawnych klientów,

From information supplied by Italy the description of the protected zones in respect of Erwinia amylovora Burr.
Z informacji dostarczonych przez Włochy wynika, że należy zmienić opis chronionych stref w odniesieniu do Erwinia amylovora Burr.

Information supplied by Kathy Adams,
Informacje dostarczone przez Kathy Adams,

From information supplied by France on the presence of Matsucoccus feytaudi Duc. it appears that it is no longer appropriate to maintain the protected zone for this organism.
Z informacji dostarczonych przez Francję dotyczących występowania Matsucoccus feytaudi Duc. wynika, że nie ma już potrzeby utrzymywania chronionej strefy dla tego organizmu.

We will use information supplied by visitors to help us improve our website and our products.
Będziemy wykorzystywać informacje dostarczone przez odwiedzających w celu udoskonalania naszej strony oraz produktów.

From information supplied by Austria, Ireland
Z informacji dostarczonych przez Austrię, Irlandię