INTROVERTS in Polish translation

• introwertycy
• introwertyków

Examples of using Introverts in English and their translations into Polish

provide the best services for introverts to find, chat
zapewnić najlepsze usługi dla introwertyków znaleźć, rozmawiać

Many Introverts who are Feelers mistake themselves for Extraverts, while many Extraverts who are Thinkers mistake themselves for Introverts.
Wiele Introwertycy którzy Feelers mylnie się dla ekstrawertyków, Chociaż wiele ekstrawertycy, którzy Myśliciele pomylić się za Introwertycy.

which is why we wanted to show some of the top online dating sites for shy singles or introverts.
dlatego chcieliśmy pokazać niektóre z góry on-line randki Miejsca dla nieśmiałych singli lub introwertyków.

After Susan Cain's wonderful TEDTalk in February, we know that introverts find it very difficult to relate when they're in a noisy environment doing group work.
Po wspaniałej prelekcji TED Susan Cain wiemy, że introwertykom trudno jest powiązać fakty, w hałaśliwym otoczeniu podczas pracy grupowej.

But I am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.
Uważam, że jeśli umożliwimy introwertykom bycie sobą, to bardziej prawdopodobne, że wymyślą lepsze rozwiązanie tych problemów.

Introverts(regardless of the level of intelligence) and extroverts with lower IQ used this strategy less often.
Rzadziej sięgali po nią introwertycy- niezależnie od poziomu inteligencji- i ekstrawertycy z niższym IQ.

a group of participants were shown evidence that extroverted people are more successful than introverts.
eksperymentów pokazano badanym dowody, że ludzie ekstrawertyczni osiągają większe sukcesy niż introwertyczni.

And when it comes to leadership, introverts are routinely passed over for leadership positions,
Jeśli mowa o stanowiskach kierowniczych, introwertycy są rutynowo pomijani, mimo że są bardzo ostrożni, nie podejmują zbytecznego ryzyka,

as Susan Cain argues in this passionate talk, introverts bring extraordinary talents
jak twierdzi w pasjonującej prezentacji Susan Cain, introwertycy wnoszą do naszego życia ważne talenty

ISFJs' ability to connect with others on an intimate level is unrivaled among Introverts, and the joy they experience in using those connections to maintain a supportive,
Ich zdolność do nawiązywania osobistych kontaktów z innymi nie ma sobie równych wśród introwertyków, a radość, jaką sprawia im podtrzymywanie więzi,

And the vast majority of teachers reports believing that the ideal student is an extrovert as opposed to an introvert, even though introverts actually get better grades
Ogromna większość nauczycieli wierzy, że idealny uczeń jest ekstrawertykiem, a nie introwertykiem, mimo że introwertycy zdobywają lepsze stopnie i są lepiej wykształceni,

it comes with minor downsides, and for introverts, being prone to social anxiety is one of the downsides.
chodzi z niewielkimi downsides, i dla introwertyków, są podatne na lęk społeczny jest jedną z wad.

I read introverted people interiorize their emotions like anger
Czytałam, że introwertycy, ukrywający uczucia… gniew

People who like the lower body tend to be frightened, introverted.
Ludzie, którzy wybierają dolną część są lękliwi i introwertyczni.

Speaks to an introvert with some capacity for remorse.
Pasuje do introwertyka z pewną dozą wyrzutów sumienia.

The older one is more introverted, like me. You needn't worry about them.
Starszy jest bardziej zamknięty w sobie, jak ja,… nie martw się o nich.

You're an introvert, recluse… secretive.
Jesteś zamknięta w sobie, samotna… skryta.

He's introverted but rugged, incredibly brave
Awanturniczy archeolog, George? Jest zamknięty w sobie, ale gburowaty, niesamowicie odważny,

Introverted, doctor.
Czyli introwersyjne, doktorze.

He was an introvert- no friends, no special interests.
Podobno był introwertykiem- żadnych przyjaciół, brak zainteresowań.