INTROVERTS in Russian translation

• интроверты
• интровертов
• интровертами
• интровертам

Examples of using Introverts in English and their translations into Russian

extraverted manner leads to increases in positive affect, even for people who are trait-level introverts.
приводит к увеличению положительного влияния, даже для людей, которые являются интровертами на уровне признаков.

Research conducted in the abovementioned book by Gerald Matthews proves that introverts are 28% less prone to taking financial risks.
Исследования, приведенные в вышеупомянутой книге Метьюса, говорят о том, что интроверты на 28% меньше склонны к финансовому риску.

And businesses are looking for ways to offer introverts the solitude they crave at work.
И компании ищут способы, как предоставить интровертам то самое уединение, которое им так необходимо для креативной работы.

One study compared introverts and extroverts to see who would be more easily distracted by background music with and without lyrics.
Одно из исследований сравнивало интровертов и экстравертов, чтобы узнать, кто из этих групп будет больше отвлекаться на фоновую музыку со словами и без.

That extraverts require more external stimulation than introverts has been interpreted as evidence for this hypothesis.
То, что экстраверты требуют большей внешней стимуляции, чем интроверты, было интерпретировано, как доказательство этой гипотезы.

Helps eliminate snap judgements of colleagues, and gives introverts an equal chance to share some facts about themselves.
Она помогает не делать скоропалительных выводов о коллегах и дает интровертам возможность рассказать кое-что о себе.

Despite these differences, a meta-analysis of 15 experience sampling studies has suggested that there is a great deal of overlap in the way that extraverts and introverts behave.
Несмотря на эти различия, метаанализ 15 выборочных исследований опыта показал, что в поведении экстравертов и интровертов существует значительное совпадение.

According to one study, extraverts tend to wear more decorative clothing, whereas introverts prefer practical, comfortable clothes.
Согласно одному исследованию, экстраверты склонны носить более декоративную одежду, в то время как интроверты предпочитают практичную, удобную одежду.

This may be because extraversion is socially preferable in contemporary Western culture and thus introverts feel less desirable.
Возможно, это связано с тем, что экстраверсия социально предпочтительна в современной западной культуре и интроверты чувствуют себя менее желанными.

Extraverts simply report experiencing more positive emotions, whereas introverts tend to be closer to neutral.
Экстраверты просто сообщают, что испытывают больше положительных эмоций, тогда как интроверты, как правило, ближе к нейтральным.

In November 2017, Lester and Howell announced their second tour, Interactive Introverts, a world tour that will took place in 2018.
В ноябре 2017 года Дэн и Фил анонсировали их второй мировой тур под названием" Interactive Introverts", который прошел в 2018 году.

extraverts are often found to have higher levels of positive affect than introverts.
у экстравертов часто наблюдается более высокий уровень позитивного аффекта, чем у интровертов.

One study found that introverts have more blood flow in the frontal lobes of their brain
Одно исследование показало, что у интровертов больше кровотока в лобных долях головного мозга

would help those introverts socialize, help others and get help from others as well.
поможет таким интровертам общаться, а также получать помощь от других.

they were happier than introverts regardless of whether their occupations had social
они были счастливее интровертов независимо от того, имели ли их профессии социальный

Therefore, extraverts are seen as having a temperamental predisposition to positive affect since positive mood induction has a greater effect on them than on introverts, thus extraverts are more prone to react to pleasant effects.
Поэтому экстраверты рассматриваются, как имеющие темпераментную предрасположенность к положительному воздействию, поскольку положительная индукция настроения оказывает на них большее влияние, чем на интровертов, поэтому экстраверты более склонны реагировать на приятные эффекты.

The research contains analysis of the poems of two intuitive ethical introverts and two logical sensing extraverts. It is aimed at indicating the manifestation of certain socionic
Исследование содержит в себе анализ стихотворений двух представителей типа интуитивно- этический интроверт и двух представителей типа логико- сенсорный экстраверт с целью выделить проявления тех

to help extroverts suppress introverts, to do the control relations more logical
помочь экстравертам подавить интровертов, сделать отношения контроля более логичными

ethical-sensory introvert, logical-intuitive extrovert, dual relationships.
этико- сенсорный интроверт, логико- интуитивный экстраверт, дуальные отношения.

BAKU": Introvert or extravert?
БАКУ: Интроверт или экстраверт?