Examples of using Introverts in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to recent research, introverts have a higher physiological sensitivity to external stimulus.
Нещодавнє дослідження з'ясувало, що інтровертам притаманна більша фізіологічна чутливість до зовнішніх подразників.Difference between introverts and extroverts lies in their proneness to taking risks as well.
Відмінність між інтровертами та екстравертами виявляється і в схильності до ризику.Can introverts become an extrovert?
Introverts should be given time to assimilate the material in a classroom.
Інтровертам необхідно давати час на засвоєння матеріалу в умовах шкільного класу.They can be introverts with a creative nature.
Вони можуть бути інтровертами з творчою натурою.Introverts are perfectly comfortable with their own thoughts.
Інтроверту цілком комфортно зі своїми власними думками.Introverts are not anti-social
Інтроверт- не соціопати,That's what psychologists call sociable people as opposed to"introverts"- unsociable ones.
Так психологи називають товариських на противагу"інтровертам"- замкнутим.In fact, some of the most successful performers are introverts.
Фактично, найбільш успішні артисти є інтровертами.Briefly the difference between all extroverts and introverts can all be defined in this way.
Коротко різницю між усіма екстравертами і всіма інтровертами можна визначити таким чином.From my experience over 80% of Ukrainian business men are latent introverts.
Як показує досвід, близько 80% українських бізнесменів є прихованими інтровертами.In addition, there were differences in testing between introverts and extroverts.
Крім того, виявлено відмінності при тестуванні між інтровертами і экстравертами.Can be classified as introverts.
Можна визначити як інтегративний.Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.
Наша історія свідчить, що багато лідерів-трансформаторів були інтровертами.Susan Cain's book on the power of introverts will help both introverts as well as extroverts.
Книга Сьюзен Кейн буде корисна як інтровертам, так і екстравертам.Introverts are usually not included in the work immediately,
Інтроверти звичайно включаються в роботу не відразу, але діють грунтовніше,Due to increased sensitivity to their surroundings, introverts struggle with feeling distracted
Внаслідок підвищеної чутливості до оточення інтроверти борються з тим, що їх відволікає,Hyugge helps introverts and extroverts get closer,
Хюгге допомагає интровертам і екстравертів зблизитися,Introverts, as a rule, rather quickly get tired of intensive communication,
Інтроверти ж, як правило, досить швидко втомлюються від інтенсивного спілкування,Introverts typically relax at home
Інтроверти, як правило, відпочивають удома
