INTROVERTS in Romanian translation

• introvertiţi
• introvertiți
• introvertiții

Examples of using Introverts in English and their translations into Romanian

that God is God tends to create introverts and mystics.
Dumnezeu este Dumnezeu tinde să creeze introvertiţi şi mistici.

ISFPs are definitely Introverts(I), surprising their friends further when they step out of the spotlight to be by themselves to recharge.
ISFP-ii sunt categoric Introvertiți(I), surprinzându-și prietenii și mai mult atunci când pășesc în afara reflectoarelor pentru a fi ei înșiși atunci când își încarcă bateriile.

for example, introverts or persons suffering from mental illnesses.
de exemplu, introvertiți sau persoanele care suferă de boli mintale.

But, as Susan Cain argues in this passionate talk, introverts bring extraordinary talents and abilities to the world,
Dar după cum susţine Susan Cain în această prelegere plină de pasiune, introvertiţii oferă lumii talente

Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure,
Majoritatea introvertiţilor fac aceste lucruri, şi bineînţeles că este pierderea noastră,

But I am saying that the more freedom that we give introverts to be themselves, the more likely that they are to come up with their own unique solutions to these problems.
Însă cu cât oferim mai multă libertate introvertiţilor sa fie ei înşişi, cu atât mai mult vor veni cu soluţiile lor unice pentru aceste probleme.

But introverts, you being you, you probably have the impulse to guard very carefully what's inside your own suitcase.
Dar introvertiţilor, după cum vă ştiu, probabil aveţi tendinţa să păziţi cu mare grijă ceea ce se află în valiza voastră.

For a person who loves introverts and their attention to details,
Pentru o persoană care iubeşte introvertiţii şi atenţia lor la detaliu,

Its classification divides subjects into introverts and extroverts, depending on the dominance of the external or internal world.
Clasificarea ei împarte subiecții în introverte și extroverți, în funcție de dominarea lumii exterioare sau interne.

even for introverts.
chiar si pentru introverti.

And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
Şi am simţit mereu în adâncurile sufletului meu că era ceva greşit şi că introvertiţii sunt foarte bine aşa cum sunt.

to leadership, we need introverts doing what they do best.
avem nevoie ca introverţii să facă tot ce pot.

to leadership, we need introverts doing what they do best.
avem nevoie ca introvertiţii să facă tot ce pot.

In the case of introvert adolescents, the negative attitude towards self is predominant because introverts are aware of their unsatisfactory abilities
La adolescenţii introvertiţi predomină atitudinea negativă faţă de sine, deoarece introvertiţii sunt conştienţi de abilităţile

ISFJs' ability to connect with others on an intimate level is unrivaled among Introverts, and the joy they experience in using those connections to maintain a supportive, happy family is
Capacitatea Apărătorilor de a relaționa cu alții la un nivel intim este neegalată printre introvertiți, iar bucuria pe care aceștia o simt când folosesc aceste conexiuni pentru a avea o familie fericită,

Naturally social, an odd quality for Introverts, ISFJs utilize excellent memories not to retain data
Sociabili în mod natural, o calitate ciudată pentru Introvertiți, ISFJ-ii își folosesc memoria excelentă nu pentru a reține date

ISFJs' ability to connect with others on an intimate level is unrivaled among Introverts, and the joy they experience in using those connections to maintain a supportive, happy family is a gift for everyone involved.
Abilitatea ISFJ-ilor de a intra în contact cu alții la nivel intim este de neegalat printre Introvertiți, iar bucuria pe care aceștia o simt atunci când folosesc aceste legături pentru a menține o familie fericită și unită este un dar pentru toți cei implicați.

And when it comes to leadership, introverts are routinely passed over for leadership positions, even though introverts tend to be very careful, much less likely
Şi când vine vorba de spiritul de lider, introvertiţii sunt trecuţi cu vederea în mod constant pentru promovări, chiar dacă introvertiţii tind să fie foarte prudenţi,

energy directed inside(introverts).
energia este îndreptată spre interior(introverții).

And the vast majority of teachers reports believing that the ideal student is an extrovert as opposed to an introvert, even though introverts actually get better grades and are more knowledgeable, according to research.
Şi majoritatea profesorilor consideră că elevul ideal este extrovertit spre deosebire de un introvertit, deşi introvertiţii au rezultate mai bune şi sunt mai inteligenți, conform cercetărilor.