IS APPLIED DIRECTLY in Polish translation

• nakłada się bezpośrednio
• jest stosowany bezpośrednio
• nanosi się bezpośrednio
• jest nakładany bezpośrednio
• jest stosowane bezpośrednio
• jest aplikowany bezpośrednio
• aplikuje się bezpośrednio

Examples of using Is applied directly in English and their translations into Polish

Tugain Solution(Minoxidil) is a solution which is applied directly to the scalp and the affected area.
Tugain Solution(Minoxidil) to roztwór, który nakłada się bezpośrednio na skórę głowy i dotknięty obszar.

Combigan(Brimonidine Tartrate/Timolol) comes in the form of an ophthalmic solution, which is applied directly to the eyes.
Combigan(winianu brymonidyny/ Tymolol) jest w postaci roztworu ocznego, który jest stosowany bezpośrednio do oczu.

a cream that is applied directly to the skin.
z drugiej natomiast krem, który aplikuje się bezpośrednio na skórę.

Catapres-TTS(Clonidine) comes in the form of a special transdermal patch which is applied directly to the skin, usually every 7 days.
CATAPRES-TTS(klonidyna) jest w postaci specjalnego plastra przezskórnego, który nanosi się bezpośrednio na skórę, zazwyczaj co 7 dni.

M-Mometasone(Mometasone Furoate) is available either as a cream or an ointment, which is applied directly to the area of the skin requiring treatment.
M-mometazon(furoinian mometazonu) jest dostępny w postaci kremu lub maści, którą nakłada się bezpośrednio na obszar skóry wymagający leczenia.

a cream that is applied directly to the skin.
z drugiej natomiast krem, który aplikuje się bezpośrednio na skórę.

Retin-A Micro Gel(Tretinion) is applied directly to the skin, exactly as prescribed by your physician.
Retin-A Micro Gel(Tretinion) jest stosowane bezpośrednio na skórę, dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza.

Rogaine(Minoxidil) comes in the form of a topical solution, which is applied directly to the scalp.
Rogaine(Minoxidil) ma postać miejscowego roztworu, który nakłada się bezpośrednio na skórę głowy.

Cob is applied directly to the foundation wall
Cob jest stosowane bezpośrednio na ścianie fundamentowej

Combigan(Brimonidine Tartrate/Timolol) comes in the form of an ophthalmic solution, which is applied directly to the eyes.
Combigan(Brimonidine Tartrate/ Timolol) występuje w postaci roztworu oftalmicznego, który nakłada się bezpośrednio na oczy.

ClindaTech(Clindamycin) is a liquid solution which is applied directly to the skin as a treatment for acne.
ClindaTech(klindamycyna) to płynny roztwór, który nakłada się bezpośrednio na skórę w leczeniu trądziku.

With Guardian System TEA, the material-dissolving ceramic paint(enamel) is applied directly to the sputter coating, dissolving it during the heat treatment process.
Dzięki Guardian system TEA emalia ceramiczna rozpuszczająca materiał jest nakładana bezpośrednio na powłokę, co prowadzi do jej rozpuszczenia podczas obróbki termicznej.

M-Mometasone(Mometasone Furoate) is available either as a cream or an ointment, which is applied directly to the area of the skin requiring treatment.
M-pirośluzanu(pirośluzanu mometazonu) są dostępne albo w postaci kremu lub maści, które są stosowane bezpośrednio na powierzchnię skóry wymagającą leczenia.

The content of one full Vectra Felis applicator is applied directly to the cat's skin, after parting its fur, at the base of the cat's head.
Zawartość jednego pełnego aplikatora produktu Vectra Felis należy nanosić bezpośrednio na skórę grzbietu kota u podstawy głowy, po rozchyleniu sierści.

If the output of the compact slide is applied directly to the table, make sure it is applied along the rod axial line.
Jeżeli wyjście suwaka kompaktowego zostanie przyłożone bezpośrednio do stołu, upewnij się, że jest ono nałożone wzdłuż linii osiowej pręta.

Holographic foil is applied directly onto a plastic card template before printing.
Zostaje nanoszona bezpośrednio na półwyrób karty plastykowej przed jej drukiem, druk może być

But whether that merit is applied directly to the world, or indirectly through"the Church, is the question.">
Ale czy ta zasługa stosuje się bezpośrednio do świata, albo pośrednio przez"Kościół,

it must be ensured that EVARREST is applied directly onto the bleeding source by covering it completely.
macierz EVARREST musi zostać nałożona bezpośrednio na krwawiącą tkankę, całkowicie ją pokrywając.

However, to simplify this"partial renvoi" technique, the lex fori is applied directly in such a case.
Niemniej jednak, w celu uproszczenia techniki„częściowego odesłania”, w takim przypadku bezpośrednio stosuje się prawo miejsca siedziby sądu.

After all, the experience and expertise from developing our sports flooring is applied directly to the manufacture of parquet flooring for your home.
Przecież doświadczenia gromadzone w branży podłóg w halach sportowych wykorzystujemy bezpośrednio przy produkcji desek parkietowych do Państwa domów.