IS PARALLEL in Polish translation

• jest równoległa
• jest równoległy
• jest równolegle
• równoległa

Examples of using Is parallel in English and their translations into Polish

the axis of rotation of which is parallel to the axis of rotation of the planet Earth.
którego oś obrotu jest równoległa do osi obrotu planety Ziemia.

so it is parallel with and located above the hen“Matching”(same)
tak to jest równoległy i znajduje kura powyżej“Dopasowywanie”(podobnie)

are designed to provide shaft support where the mounting surface is parallel to the shaft axis.
są przeznaczone na wsparcie wału gdzie powierzchnia montażowa jest równoległa do osi wału.

so it is parallel with and located above the hen“Matching”(same)
tak to jest równoległy i znajduje kura powyżej“Dopasowywanie”(podobnie)

That side is parallel to that side right over here. This side is parallel to that side right over here.
Ten jest równoległy do tego… a ten bok jest równoległy do tego.

where this side is parallel to that side.
bo ten bok jest równoległy do tego.

appears in a different world that is parallel to ours one.
wyłania się w innym świecie jaki jest równoległy do naszego świata.

The situation is parallel to trying to control the speed of a car by simply setting by hand the indicator on the speedometer.
Sytuacja być równoległy prędkość samochód po prostu obok ręka wskaźnik na szybkościomierz.

This is serial and it's rigid-- it's like cars on a freeway, everything has to happen in lockstep-- whereas this is parallel and it's fluid.
To jest szeregowe i nieelastyczne: jak samochody na autostradzie-- wszystko musi przebiegać krok po kroku. Natomiast to jest równoległe i płynne.

The Farr 40 is parallel to the X-35-EM of 25. until 29. June in Kiel,
Farr 40 jest równoległa do X-35 Championship z 25. dopóki 29. Czerwca w Kilonii,

The common hippo's spine is parallel with the ground; the pygmy hippo's back slopes forward,
Grzbiet hipopotama nilowego jest równoległy z podłożem, zaś grzbiet hipopotama karłowatego opada ku przodowi, co jest wynikiem

The study in the Institute is parallel to the study in Kyiv National University of Trade
Badania w Instytucie jest równoległa do pracy w Kijowie Narodowego Uniwersytetu Handlu

Straight seam welded titanium pipe(YB242-63) is parallel to the longitudinal weld of titanium tube with titanium tube.
Prosty szew Rury spawane tytanu(YB242-63) jest równoległa do wzdłużnej spoiny rura tytanu w z rura tytanu.

What is needed, rather, is parallel and concerted support- following consultation and based on territorial
Wskazane byłoby natomiast równoległe i uzgodnione wspieranie- na podstawie analiz terytorialnych- dwóch przeciwległych biegunów,

Now, note the reading of the longer precision leveling vial which is parallel to the turret face.
Teraz Uwaga odczyt dłuższy dokładności bilansowania fiolki która jest równoległa do twarzy wieży.

A little different rod solution with an additional arc that is parallel(almost) with the ground all around the tent.
Trochę inne rozwiązanie pręt z dodatkowym łukiem równoległej(prawie) z ziemią wszystko wokół namiotu.

Their design enables them to support the shaft in operations where the mounting surface is parallel to the shaft axis.
Ich konstrukcja umożliwia im podpieranie wału w operacjach, w których powierzchnia montażowa jest równoległa do osi wału.

this bottom cone and the surface of the plane is parallel to the side of this top cone.
tylko przecinała tą dolną część stożka, i by była równoległa do boku górnej części.

because only in two points along the curve the stylus is parallel to the groove- this are so-called"null points.
wprowadzają przy odczycie zniekształcenia, ponieważ tylko w dwóch punktach igła jest równoległa do rowka- to tzw."null points.

And then that will give us the volume of a sheet that is parallel to the zy plane.
I to nam da objętość arkusza/pola równoległego do przestrzeni zy.