IS PARALLEL in Russian translation

• параллельна
• параллельно
• параллельной
• параллелен
• параллельный

Examples of using Is parallel in English and their translations into Russian

Adelpha is a world that is parallel to our own, and it is here that the action of Outcast takes place.
Адельфа( Adelpha)- это параллельный мир, где и происходит действие игры.

But if this other world is parallel, they will be in same situation as us.
Но если этот другой мир параллелен, у них будет та же ситуация, что и у нас.

therefore it swivels around a plane which is parallel to the celestial(and Earth's) equator.
поэтому она поворачивается вокруг плоскости, параллельной небесному( и земному) экватору.

The situation is parallel to trying to control the speed of a car by simply setting by hand the indicator on the speedometer.
Ситуация параллельна к пытаться контролировать скорость автомобиля просто устанавливать вручную индикатор на спидометре.

That field of the solid angle is determined by the segments of the sphere of which the centre coincides with the centre of reference of the lamp and the equator is parallel with the ground.
Эту зону телесного угла определяют сегментами сферы, центр которой совпадает с исходным центром огня, а экватор параллелен поверхности земли.

For example, a plane that intersects the pyramid and is parallel to its base cuts off a similar pyramid.
Например, что плоскость, которая пересекает пирамиду и параллельна ее основанию, отсекает подобную пирамиду.

That field of the solid angle is determined by the segments of the sphere of which the centre coincides with the centre of reference of the lamp and the equator is parallel with the ground.
Указанная зона телесного угла определяется сегментами сферы, центр которой совпадает с исходным центром огня, а экватор параллелен дороге.

forming which is parallel to its axis of rotation.
образующая которой параллельна оси его вращения.

Y. The X-axis is parallel to the longitudinal centre plane of the vehicle.
Y. Ось Х параллельна продольной центральной плоскости транспортного средства.

the tangent of which is parallel to the beam velocity vector at a given point.
касательная к которой параллельна вектору скорости луча в данной точке.

the tangent of which is parallel to the velocity curl vector at a given point.
касательная к которой параллельна вектору ротора скорости в данной точке.

The simplest boundary is that of a tilt boundary where the rotation axis is parallel to the boundary plane.
Простейшим видом границ являются границы, где ось вращения параллельна плоскости границы.

one of its faces is parallel to the plane, we are not surprised to see that the sections are squares.
куб подходит к плоскости так, что одна из его граней параллельна плоскости, мы не будем удивлены, увидев квадратные сечения.

Their design enables them to support the shaft in operations where the mounting surface is parallel to the shaft axis.
Их конструкция позволяет им поддерживать вал в операции, где поверхность установки параллельна оси вала.

the tungsten grating blade edge is parallel to the beam ray line from the target.
вольфрам решетка кромку лезвия параллельна пучка лучей линии от мишени.

If Z≠ 0, the orthogonal regression line goes through the centroid and is parallel to the vector from the origin to.
Если Z≠, прямая наилучшего ортогонального сглаживания проходит через центр тяжести и параллельна вектору из начала координат в.

Y the set of distinct pairs of lines each of which is parallel to a single common line.
Y- множеством различных пар прямых, параллельных одной обще прямой.

Nonpositional radix, particularly residual classes system is parallel to the system and provides a performance level parallelism of elementary operations, i.e.
Непозиционные системы счисления, в частности, система остаточных классов, является параллельной системой и обеспечивает параллелизм на уровне выполнения элементарных операций, т. е.

The question that will be examined first is parallel to the issue that was considered in article 54 on the responsibility of States for internationally wrongful acts.
Вопрос, который будет рассмотрен сначала, аналогичен проблеме, которая рассматривалась в статье 54 статей об ответственности государств за международно противоправные деяния.

In the east the limit of the NSR is parallel 66 N in the Bering Strait
На востоке границей СМП является параллель 66 град. северной широты в Беринговом проливе