IS TRIGGERED in Polish translation

• jest wyzwalany
• zostanie uruchomiona
• jest uruchamiany
• jest aktywowany
• jest wywoływane
• wywołuje
• jest wywołany
• uruchamiana jest
• uruchamia się
• zostanie wywołane
• zostaje uruchomiona
• uaktywnia się
• aktywuje się
• jest inicjowany

Examples of using Is triggered in English and their translations into Polish

Buys something, the FB pixel is triggered and reports this action.
Kupuje coś, piksel FaceBook zostanie uruchomiony i zgłoś to działanie.

Fix crash if save timeout for a client is triggered bug 7320.
Napraw błąd, jeśli zostanie uruchomiony limit czasu zapisywania klienta błąd 7320.

AfterValidateAttribute event is triggered after validating the whole form
AfterValidateAttribute jest wyzwalane po walidacji całego formularza

BeforeValidate is triggered before validating the whole form.
BeforeValidate jest wyzwalane przed walidacją całego formularza.

Seasickness is triggered by the autonomic nervous system.
Choroby morskiej wyzwalane jest przez autonomiczny układ nerwowy.

The turret is triggered when the target ball touches the green pad next to the turret.
Wieża jest wyzwalane, gdy piłka dotknie cel zielony pad obok wieży.

This event is triggered also while the trend viewer is being initialized during panel opening.
Zdarzenie to jest wywołane również podczas inicjalizacji przeglądarki trendów podczas otwarcia panela.

The trap is triggered very easily;
Pułapka jest wyzwalana bardzo łatwo;

On the BMW is triggered electrical interference that we haven't yet included.
Na BMW jest wyzwalane zakłóceń elektrycznych, który my uwzględniliśmy jeszcze.

The mailbox scanning process is triggered and controlled by the Microsoft Exchange Server.
Proces skanowania skrzynki pocztowej jest wywoływany i kontrolowany przez oprogramowanie Microsoft Exchange Server.

Heartache develops and is triggered in those silent moments.
Heartache rozwija i jest wyzwalane w tych cichych chwil.

AfterValidate event is triggered after validating the whole form.
AfterValidate jest wyzwalane po walidacji całego formularza.

The feature is triggered randomly once a single game is finished.
Możliwość jest aktywowana losowo, kiedy gra się skończy.

Iv Programming of everything with codes, the execution of which is triggered by appropriate"keywords.
Iv Programowanie wszystkiego kodami ktrych dziaanie wyzwalane jest za pomoc okrelonych"kluczy.

Cause usually this sort of thing is triggered by some kind of traumatic incident.
Zazwyczaj tego rodzaju zachowanie jest wyzwalane przez jakies traumatyczne zdarzenie.

The Second Criterion determines which Special Programme is triggered by which conflict.
Drugie kryterium definiuje, który ze Specjalnych Programów zostanie uruchomiony przez jaki konflikt.

Usually throttling is used when a task is triggered by a frequently occurring event.
Zazwyczaj ograniczanie jest stosowane, jeśli zadanie jest wyzwalane przez zdarzenie o dużej częstotliwości.

Automatic braking is triggered if the train exceeds the maximum permitted speed at any time.
Układ elektroniczny zainstalowany w pociągu uruchamia hamowanie nagłe w przypadku przekroczenia dopuszczalnej prędkości.

The jackpot is triggered randomly, and it includes jackpot wins in other wins.
Jest on uruchamiany losowo i obejmuje wygrane jackpotów z innych gier.

The airbag system is triggered in collisions with a severe impact.
System poduszek bezpieczeństwa wyzwala się podczas kolizji o dużej sile zderzenia.