LONG-LOST in Polish translation

• zaginiony
• dawno niewidziany
• zaginionego
• dawno utraconą
• dawno zagubiona
• dawno zapomniany
• długo zagubione
• dawno zaginiona
• zaginionym
• zaginioną
• dawno utraconego
• dawno niewidzianym
• dawno utraconych
• dawno niewidzianej

Examples of using Long-lost in English and their translations into Polish

My long-lost son.
Mój zaginiony syn.

Do you think I'm looking for a long-lost friend?
Myślisz, że szukam zaginionego przyjaciela?

To my brother, my long-lost brother… who returned from a watery grave.
Za mojego brata! Mojego dawno utraconego brata, który powrócił z wodnego grobu.

I'm 21.- Are you Joe's long-lost daughter,?
Też jesteś zaginioną córką Joe'go?

He's Hank. Turns out you're not our only long-lost brother.
Nie tylko ty jesteś zaginionym bratem.- Hank.

Then it's your long-lost twin.
Więc to twój zaginiony bliźniak.

She had gotten together with jane's long-lost father, Telenovela star rogelio de la vega.
Zeszła się z dawno niewidzianym ojcem Jane, gwiazdorem telenoweli, Rogelio de la Vega.

My long-lost brother who returned from a watery grave,
Mojego dawno utraconego brata, który powrócił z wodnego grobu,

Putin's long-lost sister?
Zaginioną siostrą Putina?

Turns out you're not our only long-lost brother.- He's Hank.
Nie tylko ty jesteś zaginionym bratem.- Hank.

I don't care if he's your long-lost cousin.
Nie obchodzi mnie czy to zaginiony kuzyn.

You're not our only long-lost brother.-He's Hank.
Nie tylko ty jesteś zaginionym bratem.- Hank.

Putin's long-lost sister? Who are you?
Zaginioną siostrą Putina? Kim jesteś?

Just reads like a lonely old lady looking for her long-lost love.
Po prostu czyta się jak samotna staruszka patrząc na nią zaginiony miłość.

Local author reunited with his long-lost fiancee.
Lokalny pisarz i jego powrót do dawno niewidzianej narzeczonej.

Besides, he's reconnecting with some long-lost uncle or something.
Poza tym spędza czas z dawno niewidzianym wujkiem.

Have you ever dreamt of a surprise windfall from a long-lost relative?
Czy kiedykolwiek marzyłeś o niespodziewanej niespodziance od dawno utraconego krewnego?

Who are you, Putin's long-lost sister?
Zaginioną siostrą Putina? Kim jesteś?

But they embraced me like I was a long-lost brother.
Ale oni przyjęli mnie jakbym był zaginionym bratem.

Well, we are celebrating your long-lost sister's birthday.
Żeby uczcić urodziny dawno niewidzianej siostry.