MAKE PROMISES in Polish translation

• składają obietnice
• złożyć obietnice
• obiecuj
• składać obietnic
• obiecać

Examples of using Make promises in English and their translations into Polish

And never ever make promises because you can't keep them.
I nigdy, przenigdy nie składajcie obietnic, bo nie będziecie mogli ich dotrzymać.

Getting impeached taught me a valuable lesson: only make promises you can keep.
Odwołanie dało mi składaj tylko obietnice, które możesz dotrzymać. cenną lekcję.

Speak to them, make promises.
Przemów do nich, złóż obietnice.

A better way is never make promises.
Lepszym sposobem jest nie składanie obietnic.

Well, I just shouldn't ever make promises.
No cóż, po prostu nie powinnam składać żadnych obietnic.

And as a testimony of their affection for one another… the male and female make promises they don't know if they can keep.
Przyrzekając sobie wzajemną miłość… samiec i samica składają obietnice, których dotrzymania nie mogą być pewni.

There were a number of parties to whom I had to make promises in exchange for their support of this operation, schedules that had to be met.
Musiałem złożyć obietnice wielu stronom w zamian za ich wsparcie dla tej operacji, wliczając w to dotrzymanie określonych terminów.

No one can make promises to you about a day in the future.
Nikt nie może obiecać tobie dnia jutrzejszego:

to whom I had to make promises There were a number of parties.
wliczając w to dotrzymanie określonych terminów. Musiałem złożyć obietnice wielu stronom.

There were a number of parties to whom I had to make promises.
wliczając w to dotrzymanie określonych terminów. Musiałem złożyć obietnice wielu stronom.

I had such high hopes for you, but you shouldn't make promises you can't keep.
wiązałam z tobą wielkie plany, ale nie powinnaś składać obietnic, których nie umiesz dotrzymać.

Since I hate it when people make promises and never deliver,
Ponieważ nienawidzę tego, gdy ludzie robią obietnice i nigdy nie wydają,

I can write down something saying that we're interested in you, but I can't make promises.
Mogę napisać coś, co mówi, że się tobą interesujemy, ale nic nie obiecuję.

Just don't use it to comb your hair and make promises to women you won't keep.
Ale nie czesz się nim i nie dawaj kobietom obietnic, których nie zamierzasz dotrzymać.

However, the biggest problem of all these tips is that they make promises that are not real.
Jednak głównym problemem z tymi wszystkimi wskazówkami jest to, że składają obietnice, które nie są prawdziwe.

because governments are often well-intentioned and make promises, but then the problem ends up with the Mayor or somewhere else in the region
rządy mają często dobre intencje i składają obietnice, ale następnie działanie w tej sprawie kończy się na biurze burmistrza

As usual, the puppets just carry out their orders- the same people who come to you to ask for your vote, and who make promises that they know full well they will never fulfill.
Tak jak zawsze, marionetki po prostu wykonują ich rozkazy, a są to ci sami ludzie, którzy przychodzą do was prosić o wasz głos w wyborach, i którzy składają obietnice, o których dobrze wiedzą, że nigdy ich nie spełnią.

Young men always making promises they never going to keep.
Młodzi mężczyźni zawsze składają obietnice których nie zamierzają dotrzymywać.

You should not be making promises to my enemies.
Nie powinieneś był składać obietnic mym wrogom.

Without making promises you don't know you can keep.
Nie składaj obietnic, których możesz nie dotrzymać.