MAY NOTIFY in Polish translation

• może powiadomić
• może notyfikować
• może poinformować
• mogą powiadomić
• może zawiadomić

Examples of using May notify in English and their translations into Polish

the President of the Office may notify such designation to the agency referred to in paragraph 1,
przewodniczący Urzędu może powiadomić o wyznaczeniu taką instytucję określoną w ust. 1

the Committee may notify the State Party concerned of the need to examine the implementation of the present Convention in that State Party, on the basis of reliable information available to the Committee,
Komitet może powiadomić dane Państwo Stronę o konieczności zbadania wdrażania niniejszej konwencji przez to Państwo-Stronę na podstawie rzetelnych informacji dostępnych Komitetowi,

According to Protocol 21 annexed to the Treaties, the United Kingdom and Ireland may notify the Council, within three months after a proposal or initiative has been presented,
Zgodnie z Protokołem 21 załączonym do Traktatów Zjednoczone Królestwo i Irlandia mogą powiadomić Radę, w terminie trzech miesięcy od daty zgłoszenia wniosku

impinges on its fiscal responsibilities, it may notify the Authority, the Commission and the Council within
decyzji EBA właściwemu organowi, państwo to może powiadomić EBA, Komisję

the Member States whose waters are affected may notify the other Member States
Państwa Członkowskie, których wody są dotknięte nimi, mogą powiadomić inne Państwa Członkowskie

Where a Member State considers that a decision taken under Article 11 impinges on its fiscal responsibilities, it may notify the Authority and the Commission within one month after notification of the Authority's decision to the competent authority that the decision will not be implemented by the competent authority.
W przypadku gdy dane państwo członkowskie uzna, że decyzja podjęta na mocy art. 11 wpływa na jego obowiązki budżetowe, w ciągu miesiąca od przekazania decyzji EBA właściwemu organowi, państwo to może powiadomić EBA i Komisję o tym, że właściwy organ nie wykona przedmiotowej decyzji.

Article 10(5)(a) of the Geneva Act specifies that the Office of each Contracting Party may notify the International Bureau that it wishes to receive a copy of each international registration in which it has been designated immediately after the registration has been effected,
Artykuł 10 ust. 5 pkt a Aktu genewskiego przewiduje, że Urząd każdej Umawiającej się Strony może powiadomić Biuro Międzynarodowe o tym, iż pragnie otrzymać kopię każdej rejestracji międzynarodowej, w której został wyznaczony, niezwłocznie po dokonaniu rejestracji, wraz z odpowiednim oświadczeniem,

the topic to be clarified IFS MANAGEMENT may notify the certification body that is subject to the complaint and/
który ma zostać wyjaśniony, IFS MANAGEMENT może powiadomić jednostkę certyfikującą, której dotyczy reklamacja, i/lub certyfikowaną organizację(pocztą

a Member State may notify the Commission that it considers that,
państwo członkowskie może powiadomić Komisję, że uznaje,

Each Member State may notify the General Secretariat of the Council that,
Każde Państwo Członkowskie może notyfikować Sekretariatowi Generalnemu Rady,

Notifying authorities may notify only bodies which have satisfied the requirements laid down in Article 33.
Organy notyfikujące mogą dokonywać notyfikacji wyłącznie jednostek, które spełniają wymogi ustanowione w art. 33.

The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro.
Zjednoczone Królestwo może w każdej chwili notyfikować Radzie swój zamiar przyjęcia euro.

Ireland may notify the Council in writing that it no longer wishes to be covered by the terms of this Protocol.
Irlandia może na piśmie notyfikować Radzie swoją wolę niepodlegania dłużej postanowieniom niniejszego Protokołu.

notwithstanding Article 2, the United Kingdom may notify to the General Secretariat of the Council an FIU in Gibraltar.
Zjednoczone Królestwo może przekazać Sekretariatowi Generalnemu Rady informacje o jednostce wywiadu finansowego w Gibraltarze.

Within 15 days of the receipt of the opinion, the marketing authorization holder may notify the Agency in writing of his intention to appeal.
W ciągu 15 dni od otrzymania opinii posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu może na piśmie powiadomić Agencję o zamiarze złożenia odwołania.

In paragraph 10, renumbered 9, the introductory subparagraph shall be replaced by‘The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro.
J w ustępie 10, który otrzymuje oznaczenie ustęp 9, akapit wprowadzający otrzymuje brzmienie:„Zjednoczone Królestwo może w każdej chwili notyfikować swój zamiar przyjęcia euro.

We may notify you of significant changes to this notice by email.
Możemy powiadomić Cię o istotnych zmian do niniejszego zawiadomienia przez e-mail.

You may notify us of your wish to unsubscribe at any time by.
Możesz powiadomić nas w każdej chwili o wypisaniu się z naszej listy mailingowej poprzez.

You may notify that the interface changed between the first-
Może powiadomić, że interfejs zmieniły się pomiędzy pierwszym-

Registered users may notify the Company on the kind of information they expect to receive.
Za jego pośrednictwem zarejestrowani użytkownicy mogą przekazać Spółce, jakiego rodzaju informacje chcą od niej otrzymywać.