SHALL NOTIFY in Polish translation

• powiadamiają
• notyfikują
• informują
• zawiadamia
• zgłaszają
• powiadomią
• zawiadomi
• powiadamia
• notyfikuje
• informuje
• zawiadamiają
• zgłasza

Examples of using Shall notify in English and their translations into Polish

Member States shall notify such provisions to the Commission.
Państwa członkowskie powiadamiają Komisję o takich przepisach.

The Member States shall notify such a decision to the Commission.
Państwa członkowskie informują Komisję o takiej decyzji.

Member States shall notify the Commission of.
Państwa członkowskie notyfikują Komisji.

The Commission shall notify the joint management committees of its decision.
O swojej decyzji Komisja zawiadamia wspólne komitety zarządzające.

The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.
Rada powiadamia depozytariusza o każdej decyzji podjętej na mocy niniejszego artykułu.

The depositary shall notify each of the Contracting and Signatory Parties of.
Depozytariusz notyfikuje każdej Umawiającej się Stronie oraz Sygnatariuszom o.

Member States shall notify the Commission of such postponement, giving their reasons therefor.
Państwa Członkowskie powiadomią Komisję o takim przełożeniu z podaniem jego przyczyn.

Member States shall notify the Commission of such refusal and its justification.
Państwa członkowskie zgłaszają Komisji wspomnianą odmowę wraz z jej uzasadnieniem.

The competent national authorities shall notify producer organisations of their decisions.
Właściwe władze krajowe powiadamiają organizacje producentów o podjętych decyzjach.

The competent authorities shall notify the Commission of cases of irregularities within four weeks.
W ciągu czterech tygodni właściwe władze notyfikują Komisji o przypadkach nieprawidłowości.

Producer Member States shall notify the Commission.
Producenckie Państwa Członkowskie informują Komisję.

The consolidating supervisor shall notify the decision to the applicant and the other competent authorities.
Organ sprawujący nadzór skonsolidowany informuje o decyzji wnioskodawcę i inne właściwe organy.

The Director-General shall notify forthwith all parties of any reservation.
Dyrektor generalny niezwłocznie powiadamia wszystkie strony o jakimkolwiek zastrzeżeniu.

The Commission shall notify the Member States accordingly.
Komisja odpowiednio notyfikuje Państwa Członkowskie.

Member States shall notify the Commission of the measures taken in compliance with this paragraph.
Państwa Członkowskie powiadomią Komisję o środkach podjętych zgodnie z tym akapitem.

Member States shall notify the Commission of any change in any of their lists.
Państwa Członkowskie zgłaszają Komisji każdą zmianę w każdym ze swoich wykazów.

Member States shall notify the Commission by fax or e-mail.
Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję faksem lub pocztą elektroniczną.

To this end, the flag Member State shall notify the Member State responsible for inspection.
W tym celu Państwa Członkowskie bandery notyfikują Państwa Członkowskie odpowiedzialne za inspekcję.

The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.
Rada informuje depozytariusza o decyzjach podjętych na mocy niniejszego artykułu.

The Palestinian Authority shall notify the Community of its basic duties and charges.
Autonomia Palestyńska powiadamia Wspólnotę o swoich podstawowych cłach i opłatach.