NEED TO ADJUST in Polish translation

• konieczność dostosowania
• muszą dostosować
• potrzeby dostosowania
• konieczne dostosowanie
• potrzebować dostosować
• trzeba dostosowywać
• konieczność dostosowania się
• konieczności regulacji
• potrzebę dostosowania
• konieczności dostosowania

Examples of using Need to adjust in English and their translations into Polish

It takes account of the need to adjust the level of ambition and priorities to a worsening economic context.
Uwzględniono w niej konieczność dostosowania założeń i priorytetów do pogarszających się warunków gospodarczych.

Your doctor may need to adjust your dose of Volibris if you start taking cyclosporine A a medicine used after transplant
Lekarz może potrzebować dostosować dawkę leku Volibris, jeżeli pacjent rozpoczął przyjmowanie cyklosporyny

which do not meet the need to adjust or replace.
kt¨®re nie spełniają potrzeby dostosowania lub zastąpić.

No need to adjust transferring chain's height to different bottles.
Nie trzeba dostosowywać wysokości łańcucha do różnych butelek.

Your physician may need to adjust your dosage in order to ensure that you continue to get the best results from taking this medication.
Twój lekarz może potrzebować dostosować dawkę, aby upewnić się, że nadal osiągasz najlepsze wyniki z przyjmowania tego leku.

You may also need to adjust some settings on your TV,
Może być też konieczne dostosowanie niektórych ustawień w telewizorze,

since your doctor will monitor your kidney function and may need to adjust your dose of ZALTRAP.
lekarz prowadzący będzie monitorować czynność nerek i może zajdzie konieczność dostosowania dawki leku ZALTRAP.

your doctor may need to adjust your dose of warfarin or acenocoumarol.
może być konieczne dostosowanie dawki warfaryny lub acenokumarolu przez lekarza.

your doctor may need to adjust your dose of the calcium channel blocker.
lekarz może potrzebować dostosować dawkę antagonisty kanału wapniowego.

FineTuner Remote Control SONNET EAS features Automatic Sound Management 2.0 to minimise the need to adjust settings in most environments.
SONNET EAS oferuje system automatycznego zarządzania dźwiękiem 2.0, aby zminimalizować konieczność dostosowania ustawień w większości środowisk.

transform bottle shape no need to adjust the height of conveyor chains.
przekształcić kształt butelki nie trzeba dostosowywać wysokości łańcuchów przenośnika.

transform bottle shape no need to adjust the height of conveyor chains.
przekształcenie kształtu butelki bez konieczności regulacji wysokości łańcuchów przenośnika.

SONNET EAS features Automatic Sound Management 2.0 to minimise the need to adjust settings in most environments.
SONNET EAS oferuje system automatycznego zarządzania dźwiękiem 2.0, aby zminimalizować konieczność dostosowania ustawień w większości środowisk.

For users, this means no need to install any ucode package, no need to adjust bootloaders or have an extra initrd just for Microcode loading.
Dla użytkowników oznacza to, że nie trzeba instalować żadnego pakietu ucode, nie trzeba dostosowywać bootloaderów ani mieć dodatkowego initrd tylko do ładowania Microcode.

transform bottle shape no need to adjust the height of conveyor chains.
przekształć kształt butelki bez konieczności regulacji wysokości łańcuchów przenośnika.

There is no need to adjust the dose in elderly patients
Nie ma konieczności dostosowania dawki u pacjentów w podeszłym wieku

Inflation, the need to adjust the Japanese economy to postwar circumstances,
Inflacji, konieczności dostosowania przemysłu do powojennych warunków,

Advice for health care professionals on possible need to adjust dosages for patients normally treated outside Europe with Xyntha.
Zalecenie dla pracowników ochrony zdrowia, o możliwej konieczności dostosowania dawkowania dla pacjentów leczonych poza Europą produktem Xyntha.

In this game you will need to adjust the power of jump Gorge to avoid falling into the target. Controls:=Saltar.
W tej grze będą musiały dostosować mocy skoku przełom w celu uniknięcia należących do obiektu docelowego. Formanty: =Saltar.

Note that you will need to adjust the above rules to match your specific URL naming schema.
Pamiętaj, że będziesz musiał dostosować powyższe reguły, aby pasowały do Twojego konkretnego schematu nazewnictwa adresów URL.