NEEDS TO DEVELOP in Polish translation

• musi opracować
• musi rozwijać
• powinna opracować
• trzeba opracować
• musi rozwinąć
• musi stworzyć
• musi wypracować
• powinna rozwijać

Examples of using Needs to develop in English and their translations into Polish

Europe needs to develop a truly connected Digital Single Market,
Europa musi stworzyć prawdziwie powiązany jednolity rynek cyfrowy,

The EU needs to develop a policy framework that will promote ICT skills
UE musi wypracować ramy polityki, w których będą promowane umiejętności cyfrowe

Finally, it is a well-acknowledged fact that Europe needs to develop and coordinate, rather than to limit,
Wreszcie dobrze znany jest fakt, że Europa powinna rozwijać i koordynować polityki gospodarcze,

the EU needs to develop further(temporary) admission mechanisms for sportspersons from third countries.
UE nadal musi opracowywać(czasowe) reguły przyjmowania sportowców z państw trzecich.

obstruction to benefiting others, one especially needs to develop the four immeasurable attitudes with far-reaching discriminating awareness the perfection of wisdom.
niemożliwych stanów istnienia, powinno się rozwijać cztery bezmierne postawy zwłaszcza z dalekosiężną rozróżniającą świadomą przytomnością doskonałość mądrości.

which carry the information needed by the cell to create the numerous proteins that the organism needs to develop, grow and multiply.
przenoszą informacje potrzebne komórce do stworzenia licznych białek, których organizm potrzebuje, aby się rozwijać, rosnąć i rozmnażać.

Europe needs to develop more flexible methods for working with standardisers and ask them in
Europa musi opracować bardziej elastyczne metody pracy z organami normalizacyjnymi

the EU needs to develop new tools to listen to its citizens, have them participate
dlatego też UE powinna opracować nowatorskie narzędzia służące wsłuchiwaniu się w głosy obywateli,

In the same vein, the Network needs to develop more effective ways of identifying enforcement priorities at European level, bringing together the first hand
W ramach sieci trzeba opracować bardziej skuteczne sposoby określania priorytetów w zakresie egzekwowania prawa na poziomie europejskim,

so the EU needs to develop a common immigration policy,
w związku z tym UE musi stworzyć wspólną politykę imigracyjną,

The EU needs to develop a new strategic approach, incorporating available instruments,
UE powinna opracować nowe strategiczne podejście uwzględniając dostępne instrumenty,

In particular, the plan emphasises the need to develop value-added services for customers.
W planie podkreślono szczególnie potrzebę rozwoju usług o wartości dodanej dla klientów.

The need to develop harmonised efficacy requirements.
Konieczność opracowania zharmonizowanych wymogów dotyczących skuteczności.

The need to develop transnational mobility
Potrzeba rozwoju międzynarodowej mobilności

There is a need to develop European expertise on quarantine stations.
Obserwuje się potrzebę rozwoju europejskiej specjalistycznej wiedzy dotyczącej stacji kwarantanny.

Universities need to develop policies for the professional management of intellectual property.
Uczelnie powinny opracowywać procedury profesjonalnego zarządzania własnością intelektualną.

Need to develop indicators for assessing progress.
Potrzeba opracowania wskaźników do celów oceny poczynionych postępów.

Points to the need to develop a proactive industrial policy;
Zwraca uwagę na konieczność rozwinięcia proaktywnej polityki przemysłowej;

These people need to develop intelligence.
Ci ludzie muszą rozwijać inteligencję.

Ence recognizes the need to develop programmes for the social and economic development of.
Konferencja uznaje potrzebę wypracowania programów na rzecz rozwoju społecznego i ekono.