NEEDS TO DEVELOP IN SPANISH TRANSLATION

• necesita desarrollar
• debe desarrollar
• debe elaborar
• tiene que desarrollar
• debe formular
• tiene que elaborar
• necesita elaborar
• necesita establecer
• tiene que crear
• necesita formular
• tiene necesidad de desarrollar

Examples of using Needs to develop in English and their translations into Spanish

Every health worker needs to develop the ability to summon the healer within oneself and impart such ability to the patient.
Todo trabajador de la salud necesita desarrollar la capacidad de invocar al curador dentro de sí mismo e impartir esa capacidad al paciente.

Africa needs to develop the capacity to tap into the global system of information
África debe desarrollar la capacidad de aprovechar el sistema mundial de información

The Commission needs to develop tracking and monitoring mechanisms to measure the implementation of integrated peacebuilding strategies.
La Comisión debe elaborar mecanismos de seguimiento y vigilancia que midan la aplicación de las estrategias integradas de consolidación de la paz.

The HIV response needs to develop new targets to drive progress,
La respuesta al VIH debe formular nuevos objetivos para impulsar el progreso,

It is this indweller that needs to develop contact with the other indwellers who are around him.
Es este morador interno el que necesita desarrollar el contacto con los otros moradores internos que le rodean.

UNHCR needs to develop a consolidated set of guidelines for selection of partners,
El ACNUR tiene que elaborar un conjunto consolidado de directrices para la selección de asociados,

Every physician therefore needs to develop in himself a humanitarian and even a teacher.
Por consiguiente, cada médico tiene que desarrollar en sí mismo a un humanitario e incluso a un maestro.

The Organization needs to develop an achievable, fully funded
La Organización debe elaborar un plan de despliegue viable,

Accordingly, each country needs to develop national policies
De conformidad con el mismo, cada país debe desarrollar políticas nacionales

Liberia needs to develop a list of priority funding areas,
Liberia necesita elaborar una lista de esferas de financiación prioritarias,

It needs to develop a vision and a strategy of where it wants to be 25,
Esta necesita desarrollar una visión y una estrategia de dónde quiere estar en 25,

UNHCR needs to develop a formal strategy to address the challenge of a high and potentially increasing number of staff between assignments.
El ACNUR debe formular una estrategia oficial para hacer frente al problema del elevado y posiblemente creciente número de funcionarios que se encuentran entre misiones.

One needs to develop the eye to notice the simple ones
Uno tiene que desarrollar el ojo para distinguir a los sencillos

each secretariat needs to develop its programme of work
cada secretaría tiene que elaborar su programa de trabajo

In addition, UNHCR needs to develop a global system to record refugee registration data.
Además, el ACNUR debe elaborar un sistema mundial de inscripción de datos en los registros de refugiados.

The flowchart by activity is the starting point to determine the abilities the staff in each area needs to develop.
El diagrama de flujo por actividad es el punto de partida para determinar las habilidades que el personal de cada área debe desarrollar.

The system also needs to develop more flexible organizational forms for deploying a critical mass of expertise
El sistema también necesita establecer formas de organización más flexibles que permitan asignar una

Needs to develop regional emission factors for forests
Necesita elaborar factores de emisión regionales para los bosques

However, UNICEF needs to develop clearer strategies for how it supports curriculum development and teacher training
Sin embargo, el UNICEF debe formular estrategias más claras sobre el tipo de apoyo que presta a la formulación de planes de estudios

The government also needs to develop financing options,
El gobierno también necesita desarrollar opciones de financiamiento,