NOBLEST in Polish translation

• najszlachetniejsze
• najszlachetniejszej
• najzacniejszych
• najszlachetniejszych
• najszlachetniejsza
• szlachetny
• najszlachetniejszym
• najszlachetniejszego

Examples of using Noblest in English and their translations into Polish

The noblest of you before Allah is the most righteous of you!
Najbardziej szlachetny spośród was, w obliczu Boga, to najbardziej bogobojny spośród was!

Culture is the noblest character of luxury.
Kultura jest najszlachetniejszym luksusowy charakter.

suicide is regarded as the noblest of deaths.
samobójstwo traktowane jest jako najszlachetniejsza śmierć.

Athletic competition develops some of the noblest qualities and talents in people.
Zawody sportowe rozwijają niektóre z najszlachetniejszych cech i talentów ludzi.

Tokaj got into the limelight when Tokaji Aszú, the noblest sweet wine became known.
Tokaj stał się znany dzięki rozpowszechnieniu Tokaji Aszú, najszlachetniejszego spośród słodkich win.

It is the best Aszú, the noblest sweet wine.
To najlepsze Aszú, najszlachetniejsze spośród słodkich win.

Indeed the noblest of you in the sight of Allah is the most pious!
Zaprawdę, najbardziej szlachetny spośród was, w obliczu Boga, to najbardziej bogobojny spośród was!

I always thought you were the noblest of my knights.
Zawsze myślałem, że byłeś najszlachetniejszym z moich rycerzy.

That helps the boldly vile to crush the noblest and the best!
Która zuchwale pomaga nikczemnym miażdżyć najszlachetniejszych i najlepszych!

the highest and noblest of spiritual paths, gives you.
najwyższa i najszlachetniejsza ze ścieżek duchowych.

That is true spiritual inquiry, the noblest and highest of all.
Jest to prawdziwe duchowe pytanie, najszlachetniejsze i najlepsze ze wszystkich.

The Noblest Roman.
Szlachetny Rzymianin.

Dr Hulme is the noblest.
Dr Hulme jest najszlachetniejszym.

it is one of the oldest and the noblest building materials.
należy do najstarszych i najszlachetniejszych materiałów budowlanych i wykończeniowych.

Ours is the noblest of all professions.
Nasza profesja jest najszlachetniejsza.

the most efficient machines, the noblest materials.
najsprawniejsze maszyny, najszlachetniejsze materiały.

one of the finest and noblest.
wielki, szlachetny.

Thus man is the noblest of all existing things.
Dlatego człowiek jest najszlachetniejszym ze stworzeń.

The plant belongs to one of the most expensive and noblest spices of the world.
Roślina należy do jednej z najdroższych i najszlachetniejszych przypraw świata.

transcending my noblest thought;
przekroczyła me najszlachetniejsze myśli.