NOT A QUESTION in Polish translation

• nie pytanie
• nie chodzi
• nie kwestia
• pytaniem nie

Examples of using Not a question in English and their translations into Polish

News?- Not a question?
A nie pytanie? Wieści?

Not a question about religion.
Nie kwestionuj religii.

Ah. Not a question, but thank you.
To nie pytanie ale dziękuję.

Not a question.
Żadnych pytań.

Not a question?
A nie pytanie?

Still not a question.
Dalej nie zadałeś pytania.

that's a statement, not a question.
To stwierdzenie, a nie pytanie.

That's actually not a question.
To chyba nie to pytanie.

So it's like a… statement, not a question.
To coś jak… oświadczenie, a nie pytanie.

You being my assistant isn't a question.
Nie pytałem cię, czy będziesz moim asystentem.

Not a warning, not a question;
Nie ostrzeżenie, nie pytanie;

There wasn't a question in there.
Nie zadałaś pytania.

I'm sorry, that sounded like a demand, not a question.
Przepraszam, ale to brzmiało jak żądanie, a nie pytanie.

And we begin with a very simple question, or-- not a question-- a challenge.
Zacznijmy od bardzo prostego pytania. Właściwie nie pytania, a wyzwania.

Still not a question.
To wciąż nie pytanie.

Not a word, not a question.
Ani słówkiem. Żadnych pytań.

That wasn't a question.
To było nie pytanie.

Not a warnin', not a question.
Bez ostrzeżenia, bez pytania.

Not a warnin', not a question.
Kulkę. Nie ostrzeżenie, nie pytanie; Zrozumiano?

I won't. Okay, not a question.
Nie będę, żadnych pytań.