ONLY FUNCTION in Polish translation

• funkcjonować tylko
• jedyną funkcją
• działać tylko
• jedyna funkcja
• jedynym zadaniem

Examples of using Only function in English and their translations into Polish

About what you're going through, Take a week off. Friendships only function if you can talk to your friends and I'm so busy protecting your promotion.
O tym, co przechodzisz, Weź sobie tydzień wolnego. a jestem tak zajęta ochroną twojego awansu… Przyjaźń działa tylko wtedy, gdy możesz pogadać z przyjaciółmi.

Democracy can only function if citizens are conscious
Demokracja może funkcjonować jedynie wtedy, gdy obywatele są świadomi

In an XSL-T pattern, only function %1 and %2, not %3,
We wzorcu XSL- T, tylko funkcje% 1 i% 2,

I not only function as a roaming access point to the data hub,
Nie funkcjonuję jedynie jako pośrednik w punkcie dostępu do bazy,

can only function well on the basis of trust on the part of industry,
może dobrze funkcjonować jedynie w oparciu o zaufanie ze strony danego sektora,

These biomolecules are made of amino acids, which not only function as the building blocks of proteins, but in several other crucial physiological capacities.
Te biomolecules zrobiÄ… amino kwasy ktÃ3re nie tylko funkcjonujÄ… jako elementy proteiny w kilka innych kluczowych fizjologicznych pojemność ale.

The module will only function in conjunction with the X-Rack Master module,
Moduł będzie tylko funkcja w połączeniu z modułem Master X-stojak

Initially, the door carried the only function of heat retention in the house,
Oglądane Początkowo drzwi wykonywane tylko funkcję zatrzymywania ciepła w domu,

He could only function as a limited self-conscious being deprived of all environmental stimuli
Mógłby funkcjonować jedynie jako ograniczona, samoświadoma istota, pozbawiona wszystkich bodźców otoczenia

a trading platform as well as those that only function on the basis of a set of rules.
platformę obrotu, jak również rynki funkcjonujące jedynie na podstawie zbioru zasad.

can only function because of the deepest truth about everything.
może działać wyłącznie z powodu najgłębszej prawdy o wszystkim.

an open labour market can only function with more free commuter traffic which does not put employees who exercise that right at a disadvantage.
otwarty rynek pracy może funkcjonować tylko w warunkach swobodniejszego ruchu osób pracujących, w wyniku którego korzystający z tego prawa pracownicy znajdą się w niekorzystnej sytuacji.

However, the state of Bosnia and Herzegovina can only function if everyone faces the facts and realises that constitutional
Bośnia i Hercegowina może jednak funkcjonować tylko wtedy, gdy wszyscy spojrzą prawdzie w oczy

When computer scientist Brian Kernighan described a small computer program he had created back in 1974 whose only function was to output the text"Hello,
Gdy w roku 1974 informatyk Brian Kernighan napisał mały program komputerowy, którego jedyną funkcją było generowanie tekstu„hello world“, nikt z pewnością nie przypuszczał,

the dean of a team of political defenders whose only function was to induce suspects to confess to real
dziekan grupy obrońców politycznych, których jedynym zadaniem było doprowadzenie podejrzanych do przyznania się do udziału w faktycznym

It is not the only function of the two single-acting hydraulic rams behind the pick-up to lift or lower the pick-up; these rams- fitted with adjustable springs- also constitute the pick-up's suspension.
Podnoszenie i opuszczanie podbieracza nie jest jedyną funkcją dwóch znajdujących się za nim siłowników hydraulicznych jednostronnego działania- dzięki wyposażeniu w regulowane sprężyny stanowią one również jego zawieszenie.

Previously, its only function is to fill the space with light,
Wcześniej jej jedynym zadaniem jest wypełnianie przestrzeni światłem,

The only function of the"analogous controller for rotational speed of discs" is to maintain a constant rotational velocity of disk(or disks) of the entire this machine always on
Jak zbudować"sterownik szybkości obrotowej tarcz": Jedyna funkcja"sterownika szybkości obrotowej tarcz" polega na utrzymywaniu stałej prędkości obrotowej tarczy(lub tarcz)

But perhaps its only function is to open portals to Pylea in which case it would be useless in Pylea,
Ale być może jej jedyną funkcją jest otwierać portal do Pylei w każdym zaś razie byłaby bezużyteczna w Pylei,

The project by Schittkowski and most of the works shown at the InSPIRATIONS, have revealed that one cannot fully rely on one's memory which object can only function as an imperfect equivalent- an archive photography, aPolaroid series.
Projekt Schittkowski odsłania zresztą to, co większość realizacji na InSPIRACJACH: zawodność pamięci, której przedmiot może funkcjonować jedynie wformie niedoskonałego ekwiwalentu- archiwalnej fotografii, serii polaroidów.