Examples of using Only function in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When we were assimilated. Our only function here is to regain a fragment of the lives we lost.
Je snaha o získání střípků z životů, které jsme měli před asimilací. Naší jedinou funkcí, když jsme tady.control systems which only function intermittently.
kontrolními systémy, které fungují pouze občas.But perhaps its only function is to open portals to Pylea in which case it would be useless in Pylea, and therefore it only exists in our dimension.
Ale je možné, že funguje jen k tomu, aby otevřela portál do Pylea a tím pádem by byla v Pylea na nic a proto existuje You can also directly locate a specific title by pressing its assigned number with the numerical keys this may only function on certain discs.
Konkrétní titul můžete rovněž nalézt zadáním jeho čísla pomocí číselných tlačítek tato možnost může být funkční jen u některých disků.After all, an internal market, and this is why I believe in Europe, can only function well on the basis of trust on the part of industry,
Herzegovina can only function if everyone faces the facts and realises that constitutional
Hercegovina však může fungovat pouze tehdy, dokáže-li každý přijmout skutečnostan open labour market can only function with more free commuter traffic which does not put employees who exercise that right at a disadvantage.
podle mého názoru může otevřený trh fungovat pouze tehdy, budou-li v jeho rámci probíhat svobodnější zaměstnanecké obchody, které nepřinesou znevýhodnění zaměstnancům, kteří tohoto práva využívají.This is because a single currency can only function when there is reliable and persistent work on
Je tomu tak proto, že jednotná měna může fungovat, pouze pokud se seriózně a vytrvale pracuje na konvergenci jednotlivých oblastí,these people whom I had studied the more they became monsters of arrogance and cruelty whose only function in the world was to deprive me of my birthright.
krutosti… až jsem znal jejich jména a minulost tak dobře jako svou vlastní… kterých jediným úkolem na tomhle světe bylo zbavit mě mého dědického práva.these people whom I had studied whose only function in the world was to deprive me of my birthright.
minulost tak dobře jako svou vlastní… kterých jediným úkolem na tomhle světe bylo zbavit mě mého dědického práva.A gateway that only functions… when the sun is at its zenith.
Israel is the only functioning democracy in the region.
Izrael je jedinou fungující demokracií v oblasti.Before processing- The appliance only functions if all parts are assembled correctly
Před zpracováním- Přístroj funguje pouze v případě, že jsou všechny části správně sestavenyThe appliance only functions if the juicing unit and the pulp outlet are assembled correctly
Použití přístroje Přístroj funguje pouze, pokud jsou odšťavňovací a vývod na dužinu správně sestavenyThe appliance only functions if all parts are assembled correctly
Přístroj funguje pouze v případě, že jsou všechny části správně sestavenyBefore processing- The appliance only functions if all parts are assembled correctly
Před zpracováním- Přístroj funguje pouze v případě, že jsou všechny části správně sestavenyA gateway that only functions for a few moments.
portál času, který funguje pouze na několik okamžiků.A gateway that only functions for a few moments when the Sun is at its zenith.
Právě když je slunce v zenitu. portál času, který funguje pouze na několik okamžiků.Atop this structure, a gateway exists-- a gateway that only functions for a few moments… when the sun is at its zenith.
Na vrcholu té stavby, je portál… portál času, který funguje pouze na několik okamžiků… právě když je slunce v zenitu.straight to the point: Wanzl eliminates any faults immediately, because only functioning guidance and goods presentation systems can mean effective investments for the retailer.
případné závady firma Wanzl ihned odstraní, protože pouze funkční naváděcí systémy a systémy prezentace zboží představují pro obchod efektivní investice.
