ONLY FUNCTION in Finnish translation

• toimia vain
• ainoa tehtävä
• toimia ainoastaan
• toimii vain

Examples of using Only function in English and their translations into Finnish

Mr Bielan has just referred to the Services Directive, which can only function if professional qualifications are recognised by both sides.
Adam Bielan on juuri viitannut palveludirektiiviin, joka voi toimia vain, jos molemmat puolet tunnustavat ammattipätevyyden.

All these are ridiculous proposals whose only function is to imply that the European Parliament is a pillar of democracy.
Nämä kaikki ovat naurettavia ehdotuksia, joiden ainoana tehtävänä on viestittää, että Euroopan parlamentti on demokratian tukipylväs.

barely even there or control systems which only function intermittently.
joita on tuskin edes olemassa tai jotka toimivat vain ajoittain.

Initially, the door carried the only function of heat retention in the house,
Aluksi ovi kuljettaa ainoa funktio lämmön kertyminen talossa,

A compulsory system, however, can only function in its entirety if its prerequisite, namely a fully operable labelling structure, exists in all Member States.
Pakollinen järjestelmä voi toimia moitteettomasti vasta sitten, kun tunnistaminen kaikissa jäsenmaissa on edellytyksenä täysin toimintakykyinen.

that the internal market can only function if we have uniform systems in the long term
sisämarkkinat voivat toimia vain, mikäli meillä on kestävät yhtenäiset järjestelmät,

This is because a single currency can only function when there is reliable and persistent work on
Se johtuu siitä, että yhtenäisvaluutta voi toimia ainoastaan, kun sen muodostavien eri alueiden välillä on luotettavaa

revealed that this market can only function if the Commission and Member States work in close symbiosis.
markkinat voivat toimia vain, mikäli komissio ja jäsenvaltiot työskentelevät läheisessä symbioosissa.

so that all religions, which only function as religious communities,
että kaikilla uskonnoilla, jotka toimivat vain uskonnollisina yhteisöinä,

the Commission recall the importance of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 in the functioning of budgetary procedures and that this can only function if all the institutions comply fully.
tehdyn toimielinten välisen sopimuksen suuren merkityksen talousarviomenettelyn toimivuuden kannalta ja toteavat, että menettely on toimiva vain, jos kaikki toimielimet noudattavat sopimusta täysin.

Law only functions when society believes in it.
Laki toimii vain silloin, kun yhteiskunta uskoo siihen.

It only functions under these two arches.
Nämä toimivat vain kahden kaaren alla.

why take a pill that only functions throughout the day?
miksi ottaa pilleri, joka toimii vain koko päivän?

this market only functions in part.
nämä markkinat toimivat vain osittain.

Israel is the only functioning democracy in the region.
Israel on alueen ainoa toimiva demokratia.

It should not be the case that an EU system based on solidarity only functions when things are calm- it must also function in times of crisis and conflict.
Solidaarisuuteen perustuvan EU: n järjestelmän ei pitäisi toimia vain rauhallisina aikoina- sen on toimittava myös kriisin ja konfliktin aikoina.

But Israel is more or less the only functioning democracy in the whole region
Israel on kuitenkin suunnilleen ainoa toimiva demokratia koko tällä alueella,

The online portal, with all of the necessary administrative information, is only functioning in 22 states, and of these 22, it is only possible to carry out the necessary procedures electronically in 14 of them.
Verkkoportaali, jossa on kaikki tarvittavat hallinnolliset tiedot, toimii vain 22 valtiossa, ja näistä 22:sta tarvittavien menettelyjen suorittaminen sähköisesti on mahdollista vain 14:ssä.

It seems its only function is destruction.
Ehkä sen tarkoituksena on vain tuhota.

The ENP can only function as a two-way street.
ENP voi toimia ainoastaan kaksisuuntaisena politiikkana.