Examples of using Only speculate in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I can only speculate that the man with swan wings-
Mogę tylko podejrzewać, że mężczyzna z łabędzimi skrzydłami,They also appealed for setting up a new expert commission which would not only speculate like before, but would really try to explain the reasons for the catastrophe.
Zaapelowali też o powołanie nowej komisji eksperckiej, która nie będzie jedynie spekulować, jak do tej pory, lecz będzie starała się faktycznie i rzetelnie wyjaśnić przyczyny tej katastrofy.We can only speculate about what Joseph Heller would have made of the bureaucratic operation and reasoning of the EU ETS.
Możemy się tylko zastanawiać, co Joseph Heller napisałby o biurokracji w Systemie Handlu Emisjami….Of the overtaking by Christianity. That the man with swan wings, or in this painting, I can only speculate… Very relatable.
Mogę tylko podejrzewać,- Bardzo powiązane.We can only speculate about what Joseph Heller would have made of the bureaucratic operation….
Możemy się tylko zastanawiać, co Joseph Heller napisałby o biurokracji w Systemie Handlu Emisjami….That the man with swan wings, or in this painting, the wild bird man, is a creation I can only speculate… Very relatable.
Mogę tylko podejrzewać,- Bardzo powiązane. to przedstawienie przyjęcia chrześcijaństwa.I can only speculate as to the motivation of my fellow whites who are obsessed with fighting white racism.
moge jedynie spekulowac co do motywacji moich kolegów bialych, którzy maja obsesje na punkcie walki bialego rasizmu.I can only speculate, but the bottom line is,
Mogę tylko spekulować ale podstawą jest to,I can only speculate based on the data I collected watching my parents' marriage implode.
Mogę tylko spekulować na podstawie obserwacji, które poczyniłem, patrząc na impozję małżeństwa moich rodziców.He disappeared in the Nejd desert for an entire 11 months and we can only speculate about what he was up to during that time.
Zniknął w pustyni Nedżdu na całe 11 miesięcy i można tylko spekulować, co się z nim przez ten czas działo.We can only speculate if the device's output was intentional
Możemy tylko spekulować czy ów efekt był celowy,I can only speculate as to the sex of the panda,
Mogę tylko spekulować co do płci młodej pandy,And among them are uneducated who know the Scripture only through hearsay, and they only speculate.
Wśród nich są ludzie niepiśmienni, którzy nie znają Księgi, lecz tylko marzenia; oni snują jedynie przypuszczenia.the hands of the senior guides, I can only speculate.
czy zaplanowana przez pozostalych przewodnikow interwencja- moge sie tylko domyslac.concerning its relation to creatures, we can only speculate.
w sprawie jego oddziaływania na istoty możemy snuć tylko przypuszczenia.but you and I can only speculate.
my możemy jedynie domniemywać.We can only speculate on the goals of the whole crisis- perhaps only a short-term price increase,
Możemy jedynie spekulować, czemu ma służyć cały ten kryzys- być może chodzi I can only speculate what could be this plan of action or a"trick" with the use of which the dark forces this time try accomplish the further delay in the putting this invention to a mass production.
Ja sam mogę jedynie spekulować jaki mógłby być ów plan działania czy"trick" za pomocą którego mroczne moce tym razem chcą uzyskać dalsze wstrzymanie podjęcia fabrycznej budowy owej grzałki.And I can only speculate on what would happen if I were to send you back there at the end of the season-- back to that shit pile of futility you call home.
I mogę jedynie domyślać się, co by One can only speculate what plants they prefer to eat. In the Late Jurassic period when dinosaurs lived most of the giant,
Nie znaleziono jeszcze szczÄ… tki zawartoÅ›ci żołądka lub usta dinozaurów. Można tylko spekulować, co roÅ›liny wolÄ… jeść. W późnym okresie jurajskim, kiedy żyły dinozaury większość giganta,
