PRESENTED HIMSELF in Polish translation

• zaprezentował się
• przedstawił się
• prezentował się
• stawił się
• pokazał się

Examples of using Presented himself in English and their translations into Polish

where he began the meeting with prayer, presented himself to the community and explained the meaning of an Extraordinary Visitation,
gdzie rozpoczął spotkanie modlitewne, przedstawił się wspólnocie i wyjaśnił znaczenie wizytacji nadzwyczajnej,

Presented himself for check-in within the required time limit
Stawiła się do odprawy w wymaganym terminie

Hence the Scriptures represent that when Jesus presented Himself at Jordan,
Dlatego Pismo Święte uczy, że gdy Jezus przedstawił samego siebie w Jordanie, On poświęcił wszystko,

When"the man Christ Jesus presented himself as a being, holy,
Kiedy"człowiek Chrystus Jezus ofiarował siebie jako święty, niewinny,

Now the Apostle says that when our Lord thus came and presented Himself to God,"He taketh away the first(that is,
Następnie Apostoł mówi, że kiedy Pan Jezus w taki sposób przedstawił samego Siebie Bogu, On"znosi pierwsze(to znaczy,

was in the mind of the youthful Jesus long before he reached manhood, and presented himself in consecration to death in the symbol of baptism.
długo przed osiągnięciem przez Niego męskiej dojrzałości, gdy w symbolu chrztu przedstawił siebie jako ofiarę gotową na śmierć.

aide-de-camp of the Spanish general Blake, presented himself before the Cádiz Cortes with a trophy- the banner of the 3rd squadron- and said:"… of the three standards taken from our enemies,
adiutant hiszpańskiego generała Blake'a, stawił się przed obliczem Kortezów Kadyksu z wymienionym w raporcie trofeum- sztandarem trzeciego szwadronu

This handsome chestnut colt presented himself very well and made a very positive impression, which cannot be said about Chimeryk(Eryks- Chimera/Emigrant),
Ten kasztanowaty, urodziwy ogierek dobrze się zaprezentował i zrobił bardzo pozytywne wrażenie, czego nie można powiedzieć o Chimeryku(Eryks- Chimera/Emigrant),

although some judges placed their bets on Alexxanderr, who presented himself just as well as the Ajman Stud charge
aczkolwiek kilku sędziów postawiło na Alexxandrra, który prezentuje się wcale nie gorzej niż wychowanek Ajman Stud

Schmitt presented himself as a radical anti-semite and also was the chairman of a law teachers'
Schmitt okazał się skrajnym antysemitą także jako przewodniczący zjazdu nauczycieli prawa w październiku 1936, się aż do żądania, aby wszystkie publikacje żydowskich uczonych były od tej pory oznaczone małym symbolem.">

The one that presents himself as the consule of Romania in Warsaw.
Ktoś, kto przedstawił się, jako konsul Rumunii w Warszawie.

I had to see how the horse presents himself.
Trzeba zobaczyć, jak koń się prezentuje.

He presents himself as a prominent attorney,
Przedstawia się jako wzięty prawnik,

Jesus presents himself as a good physician!
Przedstawia się jako dobry lekarz!

In Medjugorje, our God presents Himself in a special way.
W Medziugorju Bóg przedstawia siê w szczególny sposób.

Jesus presents himself as a good physician!
Jezus przedstawia się jako dobry lekarz!

He presents himself as a wealthy man.
Przedstawia się jako człowiek bogaty.

Josef presents himself to Quaker. SECOND ACT.
Josef przedstawia się Quakerowi. AKT DRUGI.

Let him present himself to the gods.
Niechaj zaprezentuje się przed obliczem bogów.

How come Larry isn't getting you your present himself?
Dlaczego Larry nie kupi sam prezentu?