QUEUES in Polish translation

• kolejki
• kolejkowanie
• kolejkuje
• queues
• kolejek
• kolejkach
• kolejkami

Examples of using Queues in English and their translations into Polish

Eight queues on each port.
Osiem kolejek na każdym porcie.

which are stored in internal private queues.
które są zapisywane w wewnętrznych kolejkach prywatnych.

Printer Maestro administers to printers and print queues on the network.
Printer Maestro administruje drukarkami i kolejkami wydruku w sieci.

Queues in these folders are created automatically.
Kolejki w tych folderach są tworzone automatycznie.

Eight queues on each port.
Osiem kolejek na kaÅ1⁄4dy port.

Like administration queues, response queues are application-generated.
Podobnie jak kolejki administracyjne, kolejki odpowiedzi są kolejkami wygenerowanymi przez aplikacje.

For instructions, see Allow Only Authenticated Messages on Queues.
Aby uzyskać instrukcje, zobacz Zezwalanie tylko na uwierzytelnione wiadomości w kolejkach.

These queues are not published in AD DS.
Kolejki te nie są publikowane w usłudze AD DS.

Applications send messages to queues and read messages from queues..
Aplikacje wysyłają wiadomości do kolejek i odczytują je z nich.

Currently, young parents still have an actual problem of queues in kindergartens.
Obecnie młodzi rodzice wciąż mają problem z kolejkami w przedszkolach.

Fast and reliable No waiting in queues and no delays.
Szybko i niezawodnie Bez czekania w kolejkach i bez opóźnień.

You will not endure long queues or delayed flights.
Nie przetrwa długie kolejki lub opóźnione loty.

No queues for the toilets.
Nie ma takich kolejek do toalety.

Managing the server and queues of automatic arranging.
Zarządzanie serwerem oraz kolejkami automatycznego układania.

There is no longer talk about the dates and queues in the clinic….
Nie ma już mowy o terminach i kolejkach w przychodni….

Queues in kindergartens exist in many Russian regions.
Kolejki w przedszkolach istnieją w wielu regionach Rosji.

No queues.
Brak kolejek.

Queues that Message Queuing creates are known as system queues.
Kolejki tworzone przez Usługę kolejkowania wiadomości są nazywane kolejkami systemowymi.

The woman who stood in queues in Soviet shops.
Tę kobietę, która stała w kolejkach do radzieckich sklepów.

Queues, corruption or using privileges in access to doctors.
Kolejki, korupcję czy korzystanie z przywileju w dostępie do lekarza.